Al-Qiyama · 1/40
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Qiyama
لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ ۝١
Laaa uqsimu bi yawmil qiyaamah
📖 Kwa Kiswahili
Ninaapa kwa Siku ya Kiyama!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • لَا أُقْسِمُ: Hapa ni kiapo cha Mwenyezi Mungu, na "لا" ni ya ziada kwa ajili ya kukazia, maana yake ni "Naapa" (Anaapa Mwenyezi Mungu).
  • بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ: Siku ya Kiyama, siku ya hisabu na malipo.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu ametangaza kiapo chake kwa Siku ya Kiyama, siku hiyo kuu yenye hofu na mashaka makubwa. Kiapo hiki kinathibitisha kuwa Siku ya Kiyama ni ya kweli, itakuja bila shaka yoyote. Mwenyezi Mungu anaiweka siku hiyo kama kitu chenye heshima na ukuu mkubwa, kwani ndiyo siku ya kuhesabiwa na kulipwa matendo ya waja wote. Katika kiapo hiki, kuna onyo kwa wanadamu kuwa watafufuliwa na kuhesabiwa, na kwamba Mwenyezi Mungu ana uweza wa kuwakusanya tena baada ya kufa na kutawanyika kwa mifupa yao. Hii ni ishara ya uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, na ukweli kwamba hakuna kitu kinachomshinda.

Faida Zinazopatikana:

  1. Kuthibitisha Imani ya Siku ya Kiyama ni nguzo muhimu ya Imani ya Muislamu, na kiapo cha Mwenyezi Mungu kinaongeza uhakika wa kuja kwake.
  2. Kukumbusha wanadamu kuwa maisha ya dunia si ya kudumu, bali yatafuatwa na siku ya hisabu na malipo, hivyo mtu ajitahidi kufanya mema na kuepuka maovu.
  3. Kuonesha ukuu wa Mwenyezi Mungu na uweza wake wa kuumba na kuufufua tena, jambo linalomfanya mja kujisalimisha kwa Mola wake na kumtii kwa unyenyekevu.
  4. Kuwatia moyo waja kuwa na matumaini ya rehema ya Mwenyezi Mungu, na wakati huo huo kuogopa adhabu yake, hivyo kuishi maisha ya usawa kati ya khofu na rajaa (matumaini).


📜 Aya 1-3 — Sura Al-Qiyama

1لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ
Ninaapa kwa Siku ya Kiyama!
2وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
Na ninaapa kwa nafsi inayo jilaumu!
3أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ
Anadhani mtu kuwa Sisi hatutaikusanya mifupa yake?
Al-QiyamaFaharasa ya Qurani
40Aya
MakkaRevelation
1Aya

Tafsiri — Al-Qiyama 1

Sura Al-Qiyama Aya 1 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Ninaapa kwa Siku ya Kiyama!

Sura Aya 1/40 — Sura Al-Qiyama القيامة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Qiyama Sikiliza, Sura Al-Qiyama Tafsiri, Sura Al-Qiyama mp3, Sura Al-Qiyama pdf. Aya 1–3. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema