Suurah Al-Qiyaamah — Aayad 1

Macnada Erayada:

• لَا أُقْسِمُ: Waxay macno tahay "Waxaan ku dhaaranayaa" – waa qaab cibaaro oo xoog ku muujinaysa dhaarta, waxayna u timaaddaa si ay u xoojiso dareenka iyo feejignaanta.
• بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ: Maalinta Qiyaame, maalinta dadku u soo bixi doonaan Eebahood, waana maalin weyn oo cabsi iyo cajab leh.

Tafsiirka Aayadda:

Eebbe Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku dhaaranayaa Maalinta Qiyaame, isagoo ku muujinaya weynaan iyo xoogga maalintaas. Dhaartu waxay u tahay digniin iyo xusuusin dadka in maalintaas ay tahay mid run ah oo dhici doonta, mana aha wax lagu shakiyo. Eebbe wuxuu ku dhaaranayaa maalintaas si uu u muujiyo inay tahay maalin aad u wayn, oo leh cabsi iyo daran, maalinta dadku u soo bixi doonaan Eebahood si loo xisaabiyo loona abaal-mariyo.

Dhaartani waxay kaloo u tahay xaqiijin in soo bixinta iyo xisaabtu ay tahay wax sugan, oo aan shaki ku jirin, si dadku u diyaariyaan nafahooda maalintaas oo ay u camal falaan wanaag.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Xoojinta iimaanka: Aayaddu waxay xoojisaa rumeysiga Maalinta Qiyaame, taasoo ka mid ah tiirarka iimaanka, waxayna dadka ku boorrinaysaa inay diyaariyaan nafahooda maalintaas.
2. Feejignaanta: Dhaartu waxay ku taageysaa dadka inay noqdaan kuwo feejigan oo ka fikira camalkooda, isla markaana ka fogaada xumaha.
3. Caddaaladda Eebbe: Maalinta Qiyaame waxay tahay maalin caddaalad, oo qof walba la siin doono abaal-marintiisa, taasoo dadka ku dhiirrigelinaysa inay ku camal falaan wanaag.
4. Naxariista iyo daryeelka Eebbe: Eebbe wuxuu ku dhaaranayaa maalintaas si uu u muujiyo muhiimadda ay leedahay, isagoo na siinaya digniin iyo xusuusin, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo daryeelkiisa ku aaddan addoomadiisa.