سورت قیامت — آیت 1

د کلمو معناګانې:

• لَا أُقْسِمُ: دا د قسم په معنا ده، یعنې "زه قسم خورم". په عربي کې "لا" د تاکید لپاره راځي او معنا یې نه بدلوي.
• بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ: د قیامت ورځ، هغه ورځ چې خلک به د رب العالمین د حساب لپاره راپورته کیږي.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د قیامت د ورځې په لویوالي او سختۍ قسم خوري. دا قسم د دې لپاره دی چې د قیامت ورځ ډېره ستره او هولناکه ده، او الله تعالیٰ د دې ورځې په واسطه د خلکو پام د هغې عظمت ته را اړوي. په دې آیت کې الله تعالیٰ د قیامت د ورځې قسم خوري چې دا ورځ به حتماً راشي، او خلک به د خپلو کړنو حساب ورکوي. دا قسم د دې خبرې تاکید لپاره دی چې قیامت یوه حقیقي او حتمي پېښه ده، او هیڅوک باید په هغې کې شک ونه کړي. الله تعالیٰ د خپل مخلوق په لویو شیانو قسم خوري ترڅو د هغې اهمیت او عظمت څرګند کړي، او دلته یې د قیامت د ورځې په واسطه قسم خوړلی دی ځکه چې هغه ورځ د حساب او جزا ورځ ده، او د هغې هول او سختي ډېره لویه ده.

فايدې:

• دا آیت موږ ته د قیامت د ورځې په اهمیت او عظمت پوهوي، او یادونه کوي چې دا ورځ به حتماً راشي.
• الله تعالیٰ د خپل مخلوق په واسطه قسم خوري، دا د هغه د رحمت او مهربانۍ نښه ده چې موږ ته یې د قیامت د ورځې یادونه کوي ترڅو موږ د هغې لپاره چمتو واوسو.
• دا آیت موږ ته هڅونه راکوي چې د قیامت د ورځې د حساب لپاره ځان چمتو کړو، ښه عملونه وکړو او له بدو عملونو ځان وساتو.
• د قیامت په ورځ باور کول د ایمان له اساسي برخو څخه دی، او دا آیت د دې باور په پیاوړتیا کې مرسته کوي.