సూరా అల్-ఖియామా — వచనం 1

1. పదాల అర్థాలు:

• لَا أُقْسِمُ (లా ఉఖ్సిము): "నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను" అని అర్థం. అరబ్బీ భాషలో "లా" అనే అక్షరం ఇక్కడ నిరాకరణ కోసం కాదు, ప్రమాణాన్ని బలపరచడానికి వాడుతారు.
• بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ (బి యౌమిల్ ఖియామహ్): పునరుత్థాన దినం, ప్రళయ దినం — అంటే ప్రజలందరూ సర్వశక్తిమంతుడైన తమ ప్రభువు ఎదుట హాజరై లెక్క చెప్పుకునే రోజు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తన ప్రళయ దినం — అంటే ప్రజలందరూ లెక్క చెప్పుకోవడానికి సర్వశక్తిమంతుడైన తమ ప్రభువు ముందు నిలబడే ఆ మహా దినం — తోడు ప్రమాణం చేస్తున్నాడు. ఈ ప్రమాణం ద్వారా ఆ దినం యొక్క భయంకరత్వాన్ని, దాని గొప్పతనాన్ని మనకు గుర్తు చేస్తున్నాడు. ఈ ప్రమాణం మృతులను తిరిగి లేపడం అనే విషయాన్ని ధృవీకరించడానికే. అంటే మనుషులు మరణం తరువాత తిరిగి లేపబడతారు, వారి కర్మలకు లెక్క చెప్పాల్సి ఉంటుంది. ఎముకలు చెదిరిపోయి, శరీరం నశించిపోయినా, అల్లాహ్ వాటిని తిరిగి సమకూర్చి, మునుపటిలా పూర్తి ఆరోగ్యవంతమైన సృష్టిగా తిరిగి లేపగలడు — ఆయనకు అది అసాధ్యమేమీ కాదు. ఈ ఆయత్ మనకు పునరుత్థాన దినం నిజమని, అది తప్పక వస్తుందని బోధిస్తోంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• ప్రళయ దినం నిజమని, అది తప్పనిసరిగా సంభవిస్తుందని మనం గుర్తించాలి. ఈ విశ్వాసం మన జీవితాన్ని మంచి మార్గంలో నడిపిస్తుంది.
• అల్లాహ్ తన సృష్టిని మరణం తరువాత తిరిగి లేపగలడని తెలుసుకోవడం మన హృదయాలకు ధైర్యాన్ని, నిరీక్షణను ఇస్తుంది. ఎంత కష్టమైనా, మనం చేసిన మంచి కర్మల ఫలితం తప్పక లభిస్తుందని ఈ విశ్వాసం బోధిస్తుంది.
• ఈ ఆయత్ మనల్ని జవాబుదారీతనం గురించి ఆలోచింపజేస్తుంది. మనం ఈ ప్రపంచంలో ఏమి చేస్తున్నామో దానికి లెక్క చెప్పాల్సి ఉంటుందని గుర్తు చేస్తుంది. ఇది మనల్ని మంచి పనులు చేయడానికి, చెడు పనులకు దూరంగా ఉండడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
• అల్లాహ్ తన ప్రమాణంతో ఈ విషయాన్ని బలపరచడం, ఆయన మాట నిజమని, ఆయన వాగ్దానం తప్పక నెరవేరుతుందని మనకు నమ్మకాన్ని కలిగిస్తుంది. ఇది ఇస్లాం పట్ల, ఖుర్ఆన్ పట్ల మన ప్రేమను, విశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది.