Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- لَا أُقْسِمُ — Maknanya: Aku bersumpah. Huruf "لَا" di sini adalah zaidah (tambahan) untuk menguatkan maksud sumpah, bukan untuk menafikan.
- بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ — Hari kebangkitan manusia dari kubur untuk dihisab dan dibalas amal perbuatan mereka.
Tafsir Ayat:
Allah SWT bersumpah dengan hari kiamat, iaitu hari berdirinya manusia menghadap Tuhan sekalian alam untuk menerima pembalasan. Sumpah ini menunjukkan betapa agung dan dahsyatnya hari tersebut, serta menjadi bukti bahawa kebangkitan itu pasti berlaku. Allah tidak bersumpah melainkan dengan perkara-perkara yang besar dan penting, dan hari kiamat adalah salah satu perkara yang paling agung untuk disebut dalam sumpah-Nya.
Sumpah Allah dengan hari kiamat ini mengandungi pengajaran yang mendalam: bahawa kehidupan dunia ini bukanlah penghujung segalanya, tetapi ada kehidupan akhirat yang kekal abadi. Setiap amalan manusia akan ditimbang dengan seadil-adilnya, dan setiap jiwa akan menerima balasan sesuai dengan apa yang telah diusahakannya.
Wahai saudaraku yang dikasihi Allah, renungkanlah! Apabila Allah sendiri bersumpah dengan hari kiamat, maka yakinlah bahawa hari itu pasti akan datang. Maka persiapkanlah diri kita dengan amal soleh dan taubat yang ikhlas, kerana hari itu adalah hari di mana harta, pangkat, dan keluarga tidak lagi berguna, melainkan hanya hati yang bersih dan amal yang soleh menjadi bekalan terbaik kita. Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang beruntung di hari yang agung itu.
📜 Ayat 1-3 — Surah Al-Qiyamah
Terjemahan — Al-Qiyamah 1
Surah Al-Qiyamah Ayat 1 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Aku bersumpah dengan Hari Kiamat;Surah Ayat 1/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Qiyamah Dengar, Surah Al-Qiyamah Terjemahan, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Ayat 1–3. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








