قیامەت · 24/40
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قیامەت
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ ۝٢٤
Wa wujoohuny yawma `izim baasirah
📖 به‌ کوردی
هه‌ر له‌و ڕۆژه‌شدا ڕووخسارانێکی تر ڕه‌ش داگیرساو گرژو تاڵ و دێزن.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەك واتای وشەكان:

  • باسرة: ڕووتەن و گرژ و ترشحاڵ، ئەو ڕوخسارانەی که ڕەنگ و ڕوونیان نەماوە و ترس و خەفەتیان لەسەر دیارە.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی دۆخی گوناهباران و بەدبەختان دەکات لە ڕۆژی قیامەتدا، کە ڕوخساریان ترش و گرژ و ڕەش دەبێت، وەک ئەو کەسەی چاوەڕوانی بەڵایەکی گەورە بکات کە پشتی تێک دەشکێنێت. ئەو ڕوخسارانە پڕن لە خەفەت و پەژارە، چونکە سزای خوایان لەبەرچاوە و دەزانن چارەسەریان تیا نییە. ئەم ڕوخسارە ترش و گرژە نیشانەی ئەو ترس و دڵەڕاوکێیەیە کە دڵیان پڕ کردووە، چونکە لە ژیانی دنیادا باوەڕیان بە خوا و ڕۆژی دوایی نەهێناوە و گوێیان بە فەرمانەکانی خوا نەداوە.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمانی خۆشەویست! خوای گەورە لەم ئایەتەدا ڕێگای ڕزگاریی پیشان دەدات و دەمانباتە بەر ڕەحمەت و بەهەشتی خۆی. کەواتە با لە ژیانی دنیادا ڕوخسارمان پڕ لە نوور و ڕووناکی بێت بە گوێڕایەڵی کردن لە خوا و پەیامبەرەکەی، تا لە ڕۆژی قیامەتدا ڕوخسارمان سپی و ڕووناک بێت وەک خوای گەورە دەفەرموێت: ﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ﴾. با ههموو کۆششمان بۆ ئەوە بێت که به ته‌نها ڕه‌زامه‌ندیی خوا بده‌ست بهێنین و له‌و ڕۆژه‌ی که ڕووخساری گوناهباران ترش و گرژ ده‌بێت، ئێمه له‌و که‌سانه بین که ڕووخساریان خۆش و دڵخۆشه به‌هۆی ڕه‌حمه‌ت و به‌هه‌شتی خوای میهره‌بان.



📜 ئایه‌ت 22-26 — سوڕەتی قیامەت

22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
به‌مه‌رجێك ئه‌و ڕۆژه‌، ڕووخسارانێك گه‌شاوه‌و ناسك و ئاسووده‌ن.
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
چونکه (هه‌ریه‌که بۆ خۆی) ته‌ماشای په‌روه‌ردگاری ده‌کات (له ته‌ماشاکردنی تێر نابێت).
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
هه‌ر له‌و ڕۆژه‌شدا ڕووخسارانێکی تر ڕه‌ش داگیرساو گرژو تاڵ و دێزن.
25تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
چاوه‌ڕوانن کاره‌ساتێکی پشت شکێنیان به‌سه‌ردا بهێنرێت.
26كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
نه‌خێر ئه‌و خه‌ڵکه هه‌روا ژیانیان به‌رده‌وام نابێت به‌ڵکو کاتێك دێت که ڕۆحی یه‌ك به‌یه‌کیان ده‌گاته گه‌رووی.
قیامەتپێڕست
40ئایه‌ت
MeccanRevelation
24ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قیامەت 24

سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 24 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌ر له‌و ڕۆژه‌شدا ڕووخسارانێکی تر ڕه‌ش داگیرساو گرژو تاڵ و…

سوڕەتی ئایه‌ت 24/40 — سوڕەتی قیامەت القيامة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قیامەت گوێت لێبگرە, سوڕەتی قیامەت وه‌رگێڕان, سوڕەتی قیامەت mp3, سوڕەتی قیامەت pdf. ئایه‌ت 22–26. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers