အလ်-ကီယာမာ · 24/40
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကီယာမာ
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ ۝٢٤
Wa wujoohuny yawma `izim baasirah
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ရာတွင် များစွာသော မျက်နှာတို့မှာမူကား ညှိုးနွမ်းလျက်ပင် ရှိကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • ဝုဂျူဟုန် (وُجُوجٌ) — မျက်နှာများ။
  • ယောမ်မိဇိန် (يَوْمَئِذٍ) — ထိုနေ့တွင်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကိယာမသ်နေ့တွင်။
  • ဗာစိရဟ် (بَاسِرَةٌ) — မျက်နှာပျက်ရသော၊ မျက်နှာမဲ့ရသော၊ ဝမ်းနည်းကြေကွဲရသော၊ မျက်နှာမှာ အမှောင်အမည်းဖုံးလွှမ်းနေသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ထိုကိယာမသ်နေ့တွင် အချို့သော မျက်နှာများသည် ပျက်ရဲ့မဲ့ရဲ့ဖြစ်နေမည်။ ထိုမျက်နှာများသည် ကာဖိရ်များ၊ မုနာဖိက္များ၊ ဒုစရိုက်ကောင်များ၏ မျက်နှာများဖြစ်သည်။ သူတို့သည် မိမိတို့ပြုလုပ်ခဲ့သော မကောင်းမှုများ၏ အကျိုးဆက်ကို မြင်တွေ့ရသောအခါ မျက်နှာများ မဲ့သွားကာ ဝမ်းနည်းကြေကွဲနေမည်။ သူတို့သည် ကြီးလေးသော ဘေးဒုက္ခဆိုးကို ရင်ဆိုင်ရမည်ကို စိုးရိမ်ထိတ်လန့်နေကြမည်။ ဤသည်မှာ ကောင်းမှုပြုသူများ၏ မျက်နှာများ ဝင်းပနေမည်ဖြစ်သော အာယသ်တော်၏ ဆန့်ကျင်ဘက်အခြေအနေဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးလာစေရန် သွေးဆောင်ချက်များ။
  • ကိယာမသ်နေ့သည် ဧကန်မုချ ဖြစ်ပေါ်မည့်နေ့ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။
  • လူသားတို့သည် မိမိတို့၏ လုပ်ရပ်များအတွက် ထိုနေ့တွင် အကျိုးအပြစ်ခံစားရမည်ကို သတိရသင့်သည်။
  • မကောင်းမှုပြုသူများ၏ မျက်နှာများ မဲ့ပျက်ရမည်ဖြစ်သောကြောင့် ကောင်းမှုပြုရန်၊ ဒုစရိုက်မှ ရှောင်ကြဉ်ရန် အားထုတ်သင့်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမှတ်တမ်းကို တိကျစွာ မှတ်တမ်းတော်မူကြောင်း သိရှိရသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား ကောင်းမှုပြုရန်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့ရန်၊ ကိယာမသ်နေ့ကို ပြင်ဆင်ရန် သွေးဆောင်နှိုးဆော်ပေးသည်။
  • ကုရ်အာန်သည် လူသားတို့၏ အကျိုးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်များကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပေးကြောင်း သိရှိရသည်။


📜 အာယာသ် 22-26 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ

22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
ထိုနေ့တွင် များစွာသော မျက်နှာတို့မှာ ရွှင်လန်းလျက် ရှိကြပေမည်။
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
မိမိတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်အား ဖူးမြော်လျက် ရှိကြပေမည်။
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
သို့ရာတွင် များစွာသော မျက်နှာတို့မှာမူကား ညှိုးနွမ်းလျက်ပင် ရှိကြပေမည်။
25تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
၎င်းတို့၌ ခါးရိုးကျိုးစေမည့် ပြစ်ဒဏ်ကို ခံရမည်ကို ကောင်းမွန်စွာ သိလျက်ရှိကြကုန် အံ့သတည်း။
26كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
မှတ်ယူကြလေကုန်၊ အကြင်အခါဝယ် အသက်ဇီဝိန်သည် ညှပ်ရိုးများသို့ ရောက်ရှိ၍သွားလေ၏။
အလ်-ကီယာမာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
40အာယာသ်
MeccanRevelation
24အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကီယာမာ 24

စူရာ အလ်-ကီယာမာ အာယာသ် 24 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ရာတွင် များစွာသော မျက်နှာတို့မှာမူကား ညှိုးနွမ်းလျက်ပင် ရှိကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 24/40 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ القيامة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကီယာမာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ mp3, စူရာ အလ်-ကီယာမာ pdf. အာယာသ် 22–26. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers