Al-Qiyamah · 24/40
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qiyamah
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ ۝٢٤
Wa wujoohuny yawma `izim baasirah
📖 Da Hausa
Wasu huskõki, a rãnar nan, mãsu gintsẽwa ne.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • بَاسِرَةٌ: Fuska mai tsanani, wadda ta kumbura da bacin rai, ba ta da farin ciki, kamar fuskar wanda ke cikin tsananin damuwa.

Tafsiri:

A wannan rana ta Alkiyama, wasu fuskoki za su kasance baƙaƙe, masu tsananin bacin rai da ɓacin rai, saboda tsananin tsoro da wahala da suka fuskanta. Waɗannan fuskoki na masu kafirci da masu zunubi ne, waɗanda suka san cewa azaba mai tsanani tana jiransu. Fuskokinsu za su ƙumbura, su yi duhu, kamar fuskar wanda ke jiran wani bala'i mai girma da zai karya masa ƙashin bayansa. Ba za su sami wani abin farin ciki ba, domin sun san abin da ya shirya musu na azaba.

Fa'idodi:

  1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa Alkiyama rana ce mai tsanani, inda fuskoki za su bambanta: akwai masu haske da farin ciki, kuma akwai masu duhu da baƙin ciki. Wannan ya sa mu himmatu wajen yin ayyukan alheri domin mu kasance cikin masu farin ciki.
  2. Tana nuna mana cewa Allah Mai adalci ne, zai sakawa kowane mutum bisa ga abin da ya aikata. Masu kafirci da zunubai za su fuskanci sakamakon ayyukansu.
  3. Tana ƙarfafa mu mu guji duk wani abu da zai kai mu ga wannan halin mai tsanani, kuma mu yi amfani da damar rayuwa don neman yardar Allah da jinƙansa.


📜 Aya 22-26 — Surah Al-Qiyamah

22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
Wasu huskõki, a rãnar nan, mãsu annuri ne.
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
Zuwa ga Ubangijinsu mãsu kallo ne.
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
Wasu huskõki, a rãnar nan, mãsu gintsẽwa ne.
25تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
Sunã zaton a sako musu masĩfa mai karya tsatso.
26كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
A'aha! Iadan (rai) ya kai ga karankarmai.
Al-QiyamahJerin Alqur'ani
40Aya
MeccanRevelation
24Aya

Fassara — Al-Qiyamah 24

Surah Al-Qiyamah Aya 24 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wasu huskõki, a rãnar nan, mãsu gintsẽwa ne.

Surah Aya 24/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qiyamah Saurara, Surah Al-Qiyamah Fassara, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Aya 22–26. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers