Аль-Кияма · 24/40
Аударма Транслитерация — Аль-Кияма сүресі
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ ۝٢٤
Wa wujoohuny yawma `izim baasirah
📖 Қазақ тілінде
Әрі ол күні кейбір жүздер түнеріп

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • وُجُوهٌ: беттер, жүздер.
  • يَوْمَئِذٍ: сол күні, яғни Қиямет күні.
  • بَاسِرَةٌ: түксиген, қабағы түйілген, кейпі бұзылған, қайғылы әрі үрейлі.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Қиямет күніндегі екі топтың бірі — қасіретке ұшырағандардың, яғни иман келтірмей, құлшылықтан бас тартқан адамдардың жүздерінің сипаты баяндалады. Сол күні олардың бет-әлпеті түксиіп, қабақтары түйіліп, кейіптері бұзылады. Олардың жүздерінен қорқыныш пен үмітсіздік аңғарылады, өйткені олар өздеріне келе жатқан ауыр апатты, яғни қасіретті жазаны күтіп тұр. Бұл көрініс олардың ішкі күйзелісі мен қайғысының сыртқы белгісі ретінде көрінеді. Ал бұған қарама-қарсы, сол күні мұсылмандардың жүздері нұрланып, шаттыққа толы болады. Осылайша, аят адамды ойландырып, иман мен игі амалдың маңыздылығын ұғындырады.

  1. Алынатын пайдалы қағидалар:
  • Қиямет күні әр адамның ісіне қарай бет-әлпетінен белгісі көрінеді: мұсылмандардың жүзі жарқын, қасіретке ұшырағандардың жүзі түксиген болады.
  • Бұл аят адамды иман келтіруге және салиқалы іс істеуге шақырады, өйткені ақыреттегі жағдай осы дүниедегі таңдауға тікелей байланысты.
  • Алланың әділдігі мен құдіретін танып, Оның әмірлерін орындауға құлшыныс артады.
  • Ислам діні адамды үміт пен қорқыныш арасында тепе-теңдікте ұстап, жақсылыққа бастайды.


📜 Аят 22-26 — Аль-Кияма сүресі

22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
Ол күні кейбір жүздер жайнап
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
Раббысына қарайды
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
Әрі ол күні кейбір жүздер түнеріп
25تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
Омыртқа үзілетіндей іс азап болатынына көздері жетеді
26كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
Жоқ, олай емес! Қашан ол жан алқымға жеткен кезде
Аль-КиямаҚұран тізімі
40Аят
MeccanRevelation
24Аят

Аударма — Аль-Кияма 24

Аль-Кияма сүресі Аят 24 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі ол күні кейбір жүздер түнеріп

Сүресі Аят 24/40 — Аль-Кияма сүресі القيامة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Кияма сүресі Тыңда, Аль-Кияма сүресі Аударма, Аль-Кияма сүресі mp3, Аль-Кияма сүресі pdf. Аят 22–26. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers