قیامت · 24/40
ترجمہ تلفظ — قیامت
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ ۝٢٤
Wa wujoohuny yawma `izim baasirah
📖 اردو ترجمہ
اور بہت سے منہ اس دن اداس ہوں گے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • بَاسِرَةٌ: عبوس، ادھرے ہوئے، ناگوار اور بدحواس چہرے۔

تفسیر:

قیامت کے دن کچھ چہرے ایسے ہوں گے جو انتہائی عبوس، ادھرے ہوئے اور بدحواس ہوں گے۔ یہ ان اشقیاء اور کافروں کے چہرے ہوں گے جنہوں نے اللہ کے احکام کو جھٹلایا اور اس کی نافرمانی کی۔ ان کے چہرے اس قدر تاریک اور بوجھل ہوں گے کہ وہ اپنے انجام کے خوف سے کسی مصیبت کے منتظر ہوں گے جو ان پر ٹوٹ پڑے گی۔ یہ کیفیت ایسی ہوگی جیسے کوئی شخص کسی بڑی آفت کے انتظار میں ہو جو اس کی کمر توڑ دے گی۔ ان کے چہرے نہ صرف عبوس ہوں گے بلکہ ان پر ذلت اور رسوائی کے آثار نمایاں ہوں گے، کیونکہ وہ اپنے اعمال کا بدلہ پانے کے لیے حاضر کیے گئے ہیں۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ ہم اپنی زندگیوں کو سنواریں اور اللہ کی رضا کے مطابق ڈھالیں۔ قیامت کا دن ایسا دن ہے جب ہر شخص اپنے اعمال کا نتیجہ دیکھے گا۔ مومن کا چہرہ اس دن نورانی اور خوشحال ہوگا، جبکہ گنہگار کا چہرہ تاریک اور عبوس۔ آئیے ہم اپنے رب کی اطاعت کو اپنی زندگی کا مقصد بنائیں، تاکہ اس دن ہمارے چہرے روشن ہوں اور ہم اللہ کی رحمت کے سایے میں ہوں۔ یاد رکھیے، دنیا کی یہ چند روزہ زندگی آخرت کی ابدی زندگی کے مقابلے میں کچھ بھی نہیں، اس لیے ہوشیاری اور تقویٰ ہی کامیابی کی کنجی ہے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 22-26 — قیامت

22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
اس روز بہت سے منہ رونق دار ہوں گے
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
اور) اپنے پروردگار کے محو دیدار ہوں گے
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
اور بہت سے منہ اس دن اداس ہوں گے
25تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
خیال کریں گے کہ ان پر مصیبت واقع ہونے کو ہے
26كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
دیکھو جب جان گلے تک پہنچ جائے
قیامتقرآن فہرست
40آیت
مکیRevelation
24آیت

ترجمہ — قیامت 24

سورہ قیامت آیت 24 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور بہت سے منہ اس دن اداس ہوں گے

سورہ آیت 24/40 — قیامت القيامة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قیامت سنیں, قیامت ترجمہ, قیامت mp3, قیامت pdf. آیت 22–26. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں