Surah Al-Qiyamah — Câu Kinh 24

1. معاني الكلمات:

• وَوُجُوهٌ: những gương mặt.
• يَوْمَئِذٍ: vào Ngày đó (tức Ngày Phán Xét).
• بَاسِرَةٌ: ủ rũ, nhăn nhó, cau có, đầy vẻ khổ sở và sợ hãi.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, sẽ có những gương mặt hiện rõ vẻ ủ rũ, nhăn nhó và đau khổ. Đó là gương mặt của những người vô đức tin và những kẻ bất hạnh, bị thất bại và phải chịu trừng phạt. Vẻ mặt họ tối sầm, cau có, lộ rõ sự sợ hãi và tuyệt vọng, như đang chờ đợi một tai họa khủng khiếp giáng xuống, đủ để nghiền nát và hủy hoại họ. Sự đối lập trong Ngày đó thật rõ rệt: có những gương mặt rạng rỡ, hân hoan vì được thành công và ban thưởng, và cũng có những gương mặt ủ rũ, khổ sở vì thất bại và hình phạt.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích con người hướng về Islam và Kinh Qur’an:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi việc làm đều có kết quả, và Ngày Phán Xét là thật, nên con người cần chuẩn bị bằng đức tin và việc làm tốt.
• Nó khơi dậy trong lòng người đọc niềm mong mỏi được thuộc nhóm có gương mặt sáng rỡ trong Ngày đó, bằng cách tin nơi Allah và sống theo điều Ngài dạy.
• Nó cho thấy Kinh Qur’an mô tả rất sinh động trạng thái tâm hồn và hậu quả của lựa chọn trên đời, giúp con người tỉnh thức và quay về với điều thiện.
• Nó mở ra hy vọng: ai ăn năn, tin tưởng và làm điều ngay chính vẫn có thể đổi thay kết cục của mình, bởi lòng thương xót của Allah rộng lớn trước khi quá muộn.