Αλ-Κιγιάμα · 26/40
Μετάφραση Προφορά — Αλ-Κιγιάμα
كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ ٢٦
Transliteration
Kallaaa izaa balaghatit taraaqee
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Όχι (δεν είναι όπως ισχυρίζεται ο άπιστος ότι δεν θα αναστηθεί)! Όταν (η ψυχή) φτάσει στις κλείδες (δηλ. στο λαιμό κατά την έξοδό της από το σώμα, όταν αυτός θα βρίσκεται στο χείλος του θανάτου).
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 24-28 — Αλ-Κιγιάμα
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
Ενώ κάποια άλλα πρόσωπα εκείνη την Ημέρα θα είναι συνοφρυωμένα και σκοτεινιασμένα,
25تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
Πιστεύοντας (και αναμένοντας) ότι κάποια συμφορά και τιμωρία πρόκειται να πέσει πάνω τους.
26كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
Όχι (δεν είναι όπως ισχυρίζεται ο άπιστος ότι δεν θα αναστηθεί)! Όταν (η ψυχή) φτάσει στις κλείδες (δηλ. στο λαιμό κατά την έξοδό της από το σώμα, όταν αυτός θα βρίσκεται στο χείλος του θανάτου).
27وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ
Και θα ειπωθεί (από τους παριστάμενους): «Ποιος μπορεί να του κάνει ξόρκι (ώστε να τον θεραπεύσει και να τον σώσει από το θάνατο);»
28وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
Και αυτός (ο ετοιμοθάνατος) θα σιγουρευτεί ότι έφτασε (η ώρα) του αποχωρισμού (του θανάτου) (αφού βλέπει τους αγγέλους που ήρθαν για να συνοδεύσουν την ψυχή του)·
Αλ-ΚιγιάμαΕυρετήριο Κορανίου
40Στίχος
MeccanRevelation
26Στίχος
Μετάφραση — Αλ-Κιγιάμα 26
Σούρα Αλ-Κιγιάμα Στίχος 26 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Όχι (δεν είναι όπως ισχυρίζεται ο άπιστος ότι δεν θα…Σούρα Στίχος 26/40 — Αλ-Κιγιάμα القيامة (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Κιγιάμα Ακούστε, Αλ-Κιγιάμα Μετάφραση, Αλ-Κιγιάμα mp3, Αλ-Κιγιάμα pdf. Στίχος 24–28. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








