سورہ قیامت — آیت 26

معانی الفاظ:

• تَرَاقِي: "ترقوہ" کی جمع ہے، یعنی سینے کے اوپری حصے میں گریبان کے قریب موجود ہڈیاں، جو حلقوم کے ساتھ ملتی ہیں۔

تفسیر:

یہاں اللہ تعالیٰ مشرکینِ قریش کو ڈانٹ رہے ہیں جو آخرت اور موت کے بعد کے عذاب کا مذاق اڑاتے تھے اور کہتے تھے کہ ہم کبھی دوبارہ زندہ نہیں کیے جائیں گے۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں: ہرگز نہیں! یہ تمہارا خیال غلط ہے۔ جب روح کسی انسان کے سینے کی ہڈیوں (ترقووں) تک پہنچ جائے گی، یعنی موت کا وقت قریب آ جائے گا، تو اس وقت انسان کی آنکھیں کھل جائیں گی اور اسے حقیقت کا ادراک ہو گا۔

اس وقت نہ تو کوئی علاج معالجہ کام آئے گا، نہ کوئی جھاڑ پھونک کرنے والا اسے بچا سکے گا۔ حاضرین میں سے کوئی کہے گا: "کیا کوئی جھاڑنے والا ہے؟" لیکن کوئی نہیں ہو گا جو اسے موت سے بچا سکے۔ محتضر خود دیکھ لے گا کہ یہ دنیا سے جدائی کا لمحہ ہے، اور فرشتے اس کے سامنے حاضر ہوں گے۔ اس وقت آخرت کی سختیاں شروع ہو جائیں گی، اور دنیا کی آخری تکلیف اور آخرت کی پہلی سختی آپس میں مل جائیں گی۔

پھر سب کو اللہ کی طرف لوٹ کر جانا ہے، اور وہاں ہر شخص کا انجام اس کے اعمال کے مطابق ہو گا — یا تو جنت ہے یا جہنم۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ ہم موت کو یاد رکھیں اور اس کی تیاری کریں۔ موت کوئی دور کی چیز نہیں، بلکہ ہر لمحہ قریب ہے۔ جب سانس گلے میں اٹکے گی تو نہ مال کام آئے گا، نہ اولاد، نہ دوست۔ صرف ایمان اور نیک اعمال کام آئیں گے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں زندگی دی ہے تاکہ ہم اس کی عبادت کریں اور نیک کام کریں۔ آئیے ہم اپنی زندگی کو سنواریں، نماز قائم کریں، صدقہ دیں، اور اللہ کی رحمت کے طلب گار بنیں، تاکہ جب وہ لمحہ آئے تو ہمیں اس کی رحمت ملے اور ہم جنت کے مستحق بنیں۔ اللہ ہمیں موت کی یاد اور آخرت کی تیاری کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔