Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- كَلَّا (Kəllə): Bu, ərəb dilində qadağan və ya xəbərdarlıq bildirən bir kəlmədir; burada haqqı inkar edənlərin fikirlərini təkzib etmək və onları qınamaq məqsədilə gəlmişdir.
- بَلَغَتِ (Bələğət): "Çatdı, yetişdi" mənasındadır.
- التَّرَاقِيَ (Təraqi): "Tərqiyə" sözünün cəm formasıdır. Tərqiyə — boyunun ön hissəsi ilə çiyin arasında yerləşən, boğazla üzbəüz duran sümükdür; yəni insanın sinəsinin yuxarı hissəsindəki sümüklər.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala, ölümdən sonra heç bir hesab-kitab olmayacağını zənn edənlərin bu yanlış fikrini qətiyyətlə rədd edir. Belə ki, insanın canı boğazına gəlib sinəsinin yuxarı hissəsindəki sümüklərə — tərqiyələrə çatdığı anda artıq dünya həyatı sona yetir və axirət həyatı başlayır. Bu an, insanın dünyadan ayrılıb əbədi həyata qədəm qoyduğu ən ağır və ən həssas andır.
Bu anda ölüm mələkləri gəlir, insan onların varlığını hiss edir və dünyadan ayrılacağına tam əmin olur. Artıq nə qaçmaq, nə də geri dönmək mümkün deyil. Dünya əzabının şiddəti axirət əzabının şiddəti ilə birləşir. Yanındakılar isə çarəsiz halda bir-birindən soruşurlar: "Bu insanı sağaldacaq, ona şəfa verəcək bir kimsə varmı?" — halbuki artıq heç bir həkim, heç bir dərman bu canı geri qaytara bilməz.
Bu ayə bizə xatırladır ki, ölüm heç kəsin yanından keçməyəcək bir həqiqətdir. Hər bir insan bu anı yaşayacaq və Rəbbinin hüzuruna qayıdacaq. Buna görə də, ey insan! Bu dünyada ikən özünü hazırla, yaxşı əməllər et, Allahın buyurduğu yolla get. Unutma ki, bu dünya fanidir, axirət isə əbədidir. Kim bu dünyada yaxşı işlər görsə, axirətdə Cənnətlə mükafatlandırılacaq; kim də küfr və günah içində yaşasa, əbədi peşmançılıq onu gözləyəcək.
Allah-Təala bizə bu ayə vasitəsilə ölümün qaçılmazlığını xatırladır və bizi doğru yola yönəltməyə çağırır. Gəlin bu dəvəti qəbul edək, Quranın nuru ilə qəlbimizi işıqlandıraq və Rəbbimizin razılığını qazanmağa çalışaq.
📜 Ayə 24-28 — Qiyamət surəsi
Tərcümə — Qiyamət 26
Qiyamət surəsi Ayə 26 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Xeyr, o ruh körpücük sümüklərinə yetişəcəyi zaman;Surə Ayə 26/40 — Qiyamət surəsi القيامة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qiyamət surəsi Dinlə, Qiyamət surəsi Tərcümə, Qiyamət surəsi mp3, Qiyamət surəsi pdf. Ayə 24–28. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


