قیامت · 29/40
ژباړه لیکلاسته — سورت قیامت
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ۝٢٩
Waltaffatis saaqu bissaaq
📖 پښتو
او یوه پنډۍ به له بلې پنډۍ تاوېږي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • الساق: پښه، یا د سختۍ او مصیبت په معنا ده.
  • التفّت: نښلېدل، یو له بل سره یو ځای کېدل.

تفسیر:

کله چې د مرګ وخت راشي او ساه د سینې سر ته ورسېږي، نو هلته به سختیاوې سره نښلېږي. دا هغه وخت دی چې د دنیا وروستۍ سختۍ او د آخرت لومړۍ سختۍ سره یو ځای کېږي. کله چې د مرګ فرښتې راشي او سړی د دنیا له خپلوانو او مال څخه بېله شي، نو د هغه دواړه پښې به په یو بل کې نښلېږي، لکه څنګه چې مړی په کفن کې تاوېږي. دا د سختۍ او مصیبت نښه ده چې د دنیا پای او د آخرت پیل سره ملاقات کوي. په دې وخت کې د سړي لپاره نه د دنیا چاره پاتې ده او نه د آخرت، یوازې د الله تعالی رحمت کولای شي هغه وژغوري.

فایدې:

دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې مرګ یوه لویه او سخته شیبه ده، او مونږ باید د دنیا په ژوند کې داسې عمل وکړو چې د مرګ په وخت کې زمونږ لپاره اساني وي. همدارنګه مونږ ته یادونه کوي چې د دنیا ژوند پای ته رسېدونکی دی او هر سړی به د مرګ له سختیو سره مخ شي، نو باید د آخرت لپاره چمتو واوسو. دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې د الله تعالی رحمت په دې سخته شیبه کې یوازینۍ نجات ورکوونکې ده، نو باید د الله تعالی له رحمت او فضل څخه هیله ولرو او د هغه په اطاعت کې کوښښ وکړو.



📜 آیت 27-31 — سورت قیامت

27وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ
او وبه ویل شي: څوك دى دم كوونكى؟
28وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
او دى به یقین وكړي چې بېشكه دغه (وخت د) بېلتون دى
29وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
او یوه پنډۍ به له بلې پنډۍ تاوېږي
30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
ستا د رب په لوري به دغې ورځ كې ورتله دي
31فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
پس ده نه تصدیق وكړ او نه يې لمونځ وكړ
قیامتقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
29آیت

ژباړه — قیامت 29

سورت قیامت آیت 29 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او یوه پنډۍ به له بلې پنډۍ تاوېږي

سورت آیت 29/40 — سورت قیامت القيامة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قیامت واورئ, سورت قیامت ژباړه, سورت قیامت mp3, سورت قیامت pdf. آیت 27–31. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers