Kıyâme · 29/40
Meal Okunuş — Kıyâme
وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ  ۝٢٩
Waltaffatis saaqu bissaaq
📖 Türkçe Anlam
Bacaklar birbirine dolaşır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İltivâ / İltifât: Birbirine dolanmak, sarılmak, iç içe geçmek.
  • Sâk: Bacak, baldır. Aynı zamanda şiddet ve zorluk anlamına da gelir.

Tefsir:

İnsan can çekişme anında son nefesini verirken, ölümün acısı ve ayrılığın hüznü birbirine karışır. Bu âyet, o dehşet verici anı tasvir etmektedir: Bacak bacağa dolaşır, kişi artık kımıldayamaz hale gelir. Bu ifade, dünya hayatının son anı ile ahiretin ilk anının birbirine eklendiği, iki büyük şiddetin iç içe geçtiği o korkunç ânı anlatır.

Burada "sâk" kelimesi hem gerçek anlamıyla ölüm anında bacakların birbirine dolanmasını, hem de mecazî anlamıyla dünyanın son zorluğu ile ahiretin ilk zorluğunun birleşmesini ifade eder. İnsan o anda ölüm meleklerini görür, dünyadan ayrılacağını kesin olarak anlar ve tüm hayatı gözlerinin önünden geçer. Artık ne bir kaçış yolu vardır ne de bir sığınak. O an, kişinin tüm yaptıklarının karşılığını göreceği yolculuğun başlangıcıdır.

Sevgili kardeşim, bu âyet bize ölümün kaçınılmaz olduğunu ve her nefesin bir gün sona ereceğini hatırlatmaktadır. Ölüm anındaki bu zorluktan kurtuluş, ancak Allah'a iman edip salih ameller işleyenlere nasip olacaktır. Rabbimiz, bu dünyada O'na yönelen kullarına o zor anda kolaylık ihsan edeceğini müjdelemiştir. Öyleyse bugün, yarın pişman olmayacağımız amellerle Rabbimizin rızasını kazanmaya çalışalım. Çünkü o gün geldiğinde hiçbir şeyi geri çevirme imkânımız olmayacaktır. Allah hepimizi son nefesinde imanla ayrılanlardan eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 27-31 — Kıyâme

27وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٍ 
Dikkat edin; can boğaza gelip köprücük kemiklerine dayandığı zaman: "Çare bulan yok mudur?" denir.
28وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ 
Artık ayrılık vaktinin geldiğini sanır.
29وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ 
Bacaklar birbirine dolaşır.
30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ 
O gün sevk Rabbin huzurunadır.
31فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ 
O, Peygamberi doğrulamamış, namaz kılmamış, ama yalanlayıp yüz çevirmiş, sonra da salına salına kendinden yana olanlara gitmişti.
KıyâmeKuran Fihrist
40Ayet
MekkiRevelation
29Ayet

Meal — Kıyâme 29

Sure Ayet 29/40 — Kıyâme القيامة (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kıyâme Dinle, Kıyâme Meal, Kıyâme mp3, Kıyâme pdf. Ayet 27–31. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler