Al-Qiyaamah · 29/40
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Qiyaamah
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ۝٢٩
Waltaffatis saaqu bissaaq
📖 Af-Soomaali
Oo labada Dhudhun isku marmaan (sakaraad Dartiis).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ: waxaa loola jeedaa isku soo ururidda iyo isku xirnaanta lugta, ama macnaha kale waa isku kulanka dhibkii iyo cidhiidhiga.

Tafsiirka Aayadda:

Marka qofka dhimanayo uu gaadho xaaladda ugu daran, oo ruuxiisu kor u soo baxo laabtiisa, waxaa isugu yimaada cidhiidhiga aduunka iyo cidhiidhiga aakhiro. Sidaa darteed aayadda waxay sheegeysaa in lugta (ama labada lugood) isku laabanto oo isku xiranto, taasoo astaan u ah cidhiidhiga iyo dhibka weyn ee qofka geerida la kulmo. Waxaa kaloo la sheegay in macnuhu yahay isku kulanka labada dhib: dhibka dambe ee aduunka iyo dhibka hore ee aakhiro, marka qofka dhimanayo uu arko malaa'igta geerida oo u timid, oo uu yaqiinsado inuu ka tagayo aduunka. Xaaladdaas waxaa isugu yimaada cidhiidhi ka sugan cidhiidhi, ilaa uu qofku ku gaadho meel uu u kala baxo: Janno ama Naar.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Aayaddani waxay nagula talinaysaa inaan diyaar u ahaano geerida, oo aynaan ku mashquulin aduunka si aan u hilmaanno aakhiro.
  2. Waxay na baraysaa in dhibka geerida uu yahay mid weyn oo aan laga baxsan karin, sidaa darteed waa inaan raadsanaa naxariista Ilaahay oo kaliya, kaasoo naga fududeyn kara cidhiidhigaas.
  3. Waxay nagala hambabaynaysaa in qofka mu'inka ahi uu ku xasilo in Ilaahay uu la jiro, isagoo u diyaar garooba kulanka Rabbigi isagoo toobad keenay oo camal fiican sameeyay, si uu ugu gudbo cidhiidhiga aakhiro oo uu galo Jannada.
  4. Aayaddu waxay ku boorrinaysaa in aan xusuusanno geerida oo aan u naxariisanno kuwa dhimanaya, anagoo u duceynayna, maxaa yeelay geeridu waa xaq, qof kastaa wuxuu dhadhamin doonaa.


📜 Aayad 27-31 — Suurah Al-Qiyaamah

27وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ
Oo la Dhoho uaa ku tufi.
28وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
Oo uu Yaqiinsado inuu Dhiman.
29وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
Oo labada Dhudhun isku marmaan (sakaraad Dartiis).
30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
Eebahaa Xaggiisaa la aadi.
31فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
Mase Rumaynin Gaalku Xaqa mana tukannin.
Al-QiyaamahLiiska Quraan
40Aayad
MakkiRevelation
29Aayad

Tarjumaad — Al-Qiyaamah 29

Suurah Al-Qiyaamah Aayad 29 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Oo labada Dhudhun isku marmaan (sakaraad Dartiis).

Suurah Aayad 29/40 — Suurah Al-Qiyaamah القيامة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qiyaamah Maqal, Suurah Al-Qiyaamah Tarjumaad, Suurah Al-Qiyaamah mp3, Suurah Al-Qiyaamah pdf. Aayad 27–31. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers