قیامت · 28/40
ژباړه لیکلاسته — سورت قیامت
وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ ۝٢٨
Wa zanna annahul firaaq
📖 پښتو
او دى به یقین وكړي چې بېشكه دغه (وخت د) بېلتون دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • وَظَنَّ: دلته "ظن" په معنا د یقین او باور راغلی دی، نه د شک او ګمان.
  • الْفِرَاقُ: د دنیا نه بېلتون او جلا کېدل، یعنې مرګ.

د آیت تفسیر:

کله چې سړی د مرګ په بستر پروت وي او ساه یې د سینې پورته رسیږي، نو هلته به یقیناً داسې حالت راشي چې هغه به پوه شي چې دا د دنیا نه وروستی بېلتون دی. دا هغه وخت دی چې د مرګ فرښتې به ښکاره شي او سړی به په بشپړ ډول پوه شي چې دا د ژوند پای دی او له خپلې کورنۍ، مال او دنیا نه به جلا کېږي. په دې وخت کې به هغه ته داسې څرګند شي چې دا به د دنیا نه د تل لپاره بېلتون وي، نه د خوب په شان لنډ بېلتون. دا هغه وخت دی چې د آخرت پیل کېږي او د دنیا پای ته رسېږي، او له دې وروسته به د قیامت په ورځ د الله تعالی په وړاندې ودریږي، چې یا به جنت ته ځي او یا به دوزخ ته.

فايدې او عبرتونه:

  • دا آیت موږ ته دا یادونه کوي چې مرګ حتمي دی او هر سړی به یوه ورځ له دنیا نه جلا کېږي، نو باید د مرګ لپاره چمتو واوسو.
  • انسان باید په دنیا کې دومره بوخت نه شي چې د مرګ یاد هېر کړي، بلکې تل دې په دې فکر کې وي چې له دنیا نه به وروستی سفر کله او څنګه وي.
  • دا آیت موږ ته دا هم ښیي چې د مرګ په وخت کې به انسان ته خپل ټول عملونه ښکاره شي، نو باید په دنیا کې ښه عملونه وکړو چې د مرګ په وخت کې راحت ولرو.
  • د مرګ یاد موږ ته دا درس راکوي چې له دنیا سره مینه کمه کړو او د آخرت لپاره ډېر عمل وکړو، ځکه چې دنیا فاني ده او آخرت تلپاتې دی.


📜 آیت 26-30 — سورت قیامت

26كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
داسې نه ده۔ كله چې ساه د ستوني هډوكي ته ورسېږي
27وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ
او وبه ویل شي: څوك دى دم كوونكى؟
28وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
او دى به یقین وكړي چې بېشكه دغه (وخت د) بېلتون دى
29وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
او یوه پنډۍ به له بلې پنډۍ تاوېږي
30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
ستا د رب په لوري به دغې ورځ كې ورتله دي
قیامتقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
28آیت

ژباړه — قیامت 28

سورت قیامت آیت 28 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او دى به یقین وكړي چې بېشكه دغه (وخت د)…

سورت آیت 28/40 — سورت قیامت القيامة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قیامت واورئ, سورت قیامت ژباړه, سورت قیامت mp3, سورت قیامت pdf. آیت 26–30. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers