Surat Al-Qiyamah — Ayat 6

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• يَسْأَلُ (yas'alu): takon, nyuwun katrangan.
• أَيَّانَ (ayyāna): kapan, wektu endi (tembung pitakon kanggo wektu kang isih adoh).
• يَوْمُ الْقِيَامَةِ (yaumul qiyāmah): dina tangine wong mati, dina kiyamat.

2) Katrangané ayat:

Ayat iki nyritakaké bab wong kafir kang takon kapan kelakoné dina kiyamat. Takoné kuwi dudu takon kanggo golek ngelmu utawa kepéngin ngerti kanthi tenanan, nanging takon kanggo ngece, ngguyu, lan maido. Wong kaya ngéné iki ora percaya anané dina tangine wong mati, lan kepéngin tetep nglakoni tumindak ala nganti tekan pungkasané urip. Mulané dheweké takon: "Kapan ta dina kiyamat kuwi kelakon?" Pitakon iki dituduhaké kanggo ngetokaké rasa ora percaya lan nyepelekake.

3) Piwulang kang bisa dijupuk:

• Dina kiyamat kuwi mesthi kelakon, senajan ora ana wong kang ngerti kapan persisé. Mung Allah kang ngerti wektuné.
• Wong kang maido dina kiyamat kerep amarga kepéngin urip bébas tanpa tanggung jawab, nanging kuwi ora bakal bisa nylametake dheweké.
• Dadi wong mukmin kudu tansah percaya anané dina kiyamat lan nyiapake dhiri kanthi amal becik.
• Aja padha ngece utawa maido bab-bab agama, amarga kuwi tandha ati kang kebak gumedhe lan adoh saka pituduh.
• Kanthi ngélingi dina kiyamat, ati dadi luwih tentrem lan urip dadi luwih ngati-ati ing saben tumindak.