Kinh Qur'an Thánh › Al-Qiyamah › Câu Kinh 6
Al-Qiyamah · 6/40
Bản Dịch Phiên Âm — Al-Qiyamah
يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ۝٦
🔤 Transliteration
Yas`alu ayyyaana yawmul qiyaamah
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Y hỏi: “Khi nào Ngày Phục Sinh sẽ đến?”
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Dia bertanya (secara mengejek): "Bilakah datangnya hari kiamat itu?"

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Nghe


📜 Câu Kinh 4-8 — Al-Qiyamah

4بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ
Không (như chúng nghĩ). TA toàn năng sắp xếp lại một cách hoàn hảo từng đầu ngón tay của y.
5بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ
Không! Con người (phủ nhận sự Phục Sinh) vì muốn tiếp tục phạm tội ở phía trước.
6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
Y hỏi: “Khi nào Ngày Phục Sinh sẽ đến?”
7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
Vì vậy, khi cặp mắt lúng túng và ngạc nhiên (lúc nhìn thấy những gì mà y đã phủ nhận).
8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
Và mặt trăng bị che khuất.
← Câu Kinh 5 📖 Al-Qiyamah Câu Kinh 7 →
Al-QiyamahMục Lục Kinh Qur'an
40Câu Kinh
MeccanRevelation
6Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Qiyamah 6

Surah Al-Qiyamah Câu Kinh 6 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Y hỏi: “Khi nào Ngày Phục Sinh sẽ đến?”

Surah Câu Kinh 6/40 — Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Qiyamah Nghe, Al-Qiyamah Bản Dịch, Al-Qiyamah mp3, Al-Qiyamah pdf. Câu Kinh 4–8. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn