سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێ باکانه ده‌پرسێت: کوا، که‌ی ڕۆژی قیامه‌ت به‌رپا ده‌بێت؟! (به‌خه‌یاڵی…

قیامەت · 6/40

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قیامەت

يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ۝٦

🔤 Transliteration

Yas`alu ayyyaana yawmul qiyaamah

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

بێ باکانه ده‌پرسێت: کوا، که‌ی ڕۆژی قیامه‌ت به‌رپا ده‌بێت؟! (به‌خه‌یاڵی خۆی زۆر به دووری ده‌زانێت).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە سەرەتا:

ئەیّان: بەواتای "کەی" دێت، پرسیارکردنە لە کاتی ڕوودانی شتێک.

پاشان تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە باسی ئەو کەسە دەکات کە باوەڕی بە ڕۆژی دوایی نییە و بەڕەوشتی خراپ و گوناهبار ژیانی بەڕێدەبات. ئەو کەسە بە شێوەیەکی گاڵتەجاڕانە و بەباوەڕنەبوونەوە پرسیار دەکات و دەڵێت: "ئەم ڕۆژەی قیامەتەی کە باسی دەکەن، کەی دێت؟"

ئەم پرسیارە لەسەر بنەمای گاڵتەکردن و نکۆڵیکردنە، نەک لەسەر بنەمای ویستی ڕاستیی زانین. چونکە ئەو کەسە باوەڕی بە زیندووبوونەوە نییە و دەیەوێت بەم پرسیارە گاڵتە بە قیامەت بکات و خەڵکی سووک بکات.

ئەم ئایەتە پەیامێکی گەورەی بۆ هەموو مرۆڤانەتی:

ئەی مرۆڤ! ئەم ژیانە کورتە و ڕۆژێک دێت کە هەموو ئەم جیهانە کۆتایی دێت و هەموو خەڵک لە گۆڕەکان هەڵدەستنەوە بۆ لێپرسینەوە. ئەو ڕۆژە بەڕاستی دێت، هیچ گومانێکی تێدا نییە. جا باشترە لە جیاتی ئەوەی پرسیار بکەیت "کەی دێت؟"، خۆت ئامادە بکە بۆ ئەو ڕۆژە.

پەند و ئامۆژگاری:

ئەی خوشک و برای موسڵمان! با ئەم پرسیارە وەک ئاگادارکردنەوەیەک بێت بۆ ئێمە. ئەو کەسانەی کە بە گاڵتە و سووکایەتی پرسیاری قیامەت دەکەن، لە ڕاستیدا خۆیان دەخەنە مەترسییەوە. بەڵام ئێمە وەک باوەڕداران، دڵنیاین کە قیامەت ڕاستە و دێت. با هەموو کارەکانمان بەپێی ئەم باوەڕە ڕێک بخەین و خۆمان ئامادە بکەین بۆ ئەو ڕۆژەی کە تێیدا هەموو کردەوەکانمان دەبینرێت.

داوایەک لە خوای گەورە:

خوایە! ئێمە باوەڕمان بە ڕۆژی قیامەت هەیە و دڵنیاین لە هاتنی. ئێمە لە تۆ دەپاڕێینەوە کە لەو ڕۆژەدا بە ڕەحمەتی خۆت لەگەڵ ئێمە مامەڵە بکەیت و ئێمە لەو کەسانە بکەیت کە بە ئاسوودەیی و سەربەرزییەوە ڕووبەڕووی ئەو ڕۆژە دەبنەوە. ئامین.

📜 ئایه‌ت 4-8 — سوڕەتی قیامەت

4بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ

به‌ڵێ، له‌وه زیاتریش ده‌که‌ین و توانامان هه‌یه که نه‌خشه ورده‌کانی سه‌ر په‌نجه‌کانی به‌دی بهێنینه‌وه‌.

5بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ

نه‌خێر، با گومانی وانه‌بات، به‌ڵکو ئاده‌میزاد ده‌یه‌وێت گوناهو تاوان بکاته پیشه‌ی خۆی به‌درێژایی ژیانی، یاخود ده‌یه‌وێت قیامه‌ت له به‌رده‌میدا به‌رپا ببێت ئینجا باوه‌ڕی پێ بهێنێت!

6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ

بێ باکانه ده‌پرسێت: کوا، که‌ی ڕۆژی قیامه‌ت به‌رپا ده‌بێت؟! (به‌خه‌یاڵی خۆی زۆر به دووری ده‌زانێت).

7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ

کاتێك دێت، چاو ئه‌بڵه‌ق ده‌بێت.

8وَخَسَفَ الْقَمَرُ

مانگیش ده‌گیرێت و تاریك ده‌بێت (ئه‌ویش هه‌ڵده‌وه‌شێت).

→ ئایه‌ت 5 📖 قیامەت ئایه‌ت 7 ←

قیامەتپێڕست

40ئایه‌ت

MeccanRevelation

6ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قیامەت 6

سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێ باکانه ده‌پرسێت: کوا، که‌ی ڕۆژی قیامه‌ت به‌رپا ده‌بێت؟! (به‌خه‌یاڵی…

سوڕەتی ئایه‌ت 6/40 — سوڕەتی قیامەت القيامة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قیامەت گوێت لێبگرە, سوڕەتی قیامەت وه‌رگێڕان, سوڕەتی قیامەت mp3, سوڕەتی قیامەت pdf. ئایه‌ت 4–8. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3