Terjemah — Tafsir
Makna Kata-Kata:
- وَجُمِعَ (wa jumi'a): dikumpulkan atau dihimpunkan.
- الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ (asy-syamsu wal qamar): matahari dan bulan.
Tafsir Ayat:
Pada hari kiamat nanti, matahari dan bulan akan dikumpulkan menjadi satu, keduanya digulung dan dihimpun sehingga cahaya keduanya lenyap dan padam. Tidak ada lagi sinar yang menerangi, baik dari matahari maupun bulan. Kegelapan pun menyelimuti seluruh alam, menjadikan suasana hari itu sangat mencekam dan menakutkan.
Ayat ini menggambarkan betapa dahsyatnya peristiwa hari kiamat, di mana tatanan alam semesta yang selama ini berjalan teratur akan hancur berantakan. Matahari yang selama ini menjadi sumber cahaya dan kehidupan, serta bulan yang bercahaya di malam hari, keduanya kehilangan fungsinya dan dikumpulkan dalam keadaan gelap gulita. Ini menunjukkan bahwa kekuasaan Allah SWT melampaui segala hukum alam yang kita kenal. Allah yang menciptakan matahari dan bulan, Dialah pula yang mampu menghimpun dan memadamkan cahaya keduanya dalam sekejap.
Peristiwa ini menjadi pengingat bagi kita bahwa segala sesuatu di dunia ini bersifat sementara. Keindahan alam, keteraturan langit dan bumi, semuanya akan berakhir pada waktu yang telah Allah tentukan. Maka, janganlah kita terlalu terlena dengan kehidupan dunia yang fana ini. Jadikanlah hari kiamat sebagai motivasi untuk senantiasa beribadah dan berbuat kebaikan, agar kita termasuk golongan yang selamat dan berbahagia pada hari yang dahsyat tersebut.
Pesan Dakwah:
Saudaraku yang dirahmati Allah, bayangkanlah ketika matahari dan bulan yang selama ini kita lihat bercahaya terang, tiba-tiba dikumpulkan dan kehilangan cahayanya. Itulah gambaran betapa dahsyatnya hari kiamat. Namun, Allah Yang Maha Penyayang telah memberikan kita kesempatan untuk mempersiapkan diri sebelum hari itu tiba. Setiap amal kebaikan yang kita lakukan, setiap shalat yang kita tegakkan, setiap sedekah yang kita keluarkan, semuanya akan menjadi cahaya penerang bagi kita di hari yang gelap gulita itu. Maka, marilah kita perbanyak bekal amal shalih dan perkuat keimanan kita, agar kelak kita termasuk hamba-hamba yang mendapatkan naungan rahmat-Nya di hari yang tidak ada naungan selain naungan-Nya. Semoga Allah memudahkan kita untuk senantiasa istiqamah di jalan-Nya. Aamiin.
📜 Ayat 7-11 — Al-Qiyamah
Terjemah — Al-Qiyamah 9
Surat Al-Qiyamah Ayat 9 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : dan matahari dan bulan dikumpulkan,Surat Ayat 9/40 — Al-Qiyamah القيامة (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Qiyamah Dengarkan, Al-Qiyamah Terjemah, Al-Qiyamah mp3, Al-Qiyamah pdf. Ayat 7–11. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








