Аль-Інсан · 12/31
Переклад Вимова — Аль-Інсан
وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةً وَحَرِيرًا ١٢
Transliteration
Wa jazaahum bimaa sabaroo janatanw wa hareeraa
Переклад (Значення українською)
📖 Значення українською
винагородить їх райським садом і шовком — за те, що вони були терплячими
Additional reference in Русский
🎧 Слухати
📜 Аят 10-14 — Аль-Інсан
10إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوۡمًا عَبُوسًا قَمۡطَرِيرًا
Ми боїмося Дня, який прийде від нашого Господа та буде похмурим і суворим!»
11فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةً وَسُرُورًا
Аллаг захистить їх від зла того Дня й допоможе зустріти сяйво та радість
12وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةً وَحَرِيرًا
винагородить їх райським садом і шовком — за те, що вони були терплячими
13مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسًا وَلَا زَمۡهَرِيرًا
Лежачи на ложах, вони не побачать там ні сонця, ні морозу
14وَدَانِيَةً عَلَيۡهِمۡ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلًا
Їхні тіні стануть близькими, а плоди будуть покірними
Аль-ІнсанПокажчик Корану
31Аят
MedinanRevelation
12Аят
Переклад — Аль-Інсан 12
Сура Аят 12/31 — Аль-Інсан الإنسان (Medinan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Інсан Слухати, Аль-Інсан Переклад, Аль-Інсан mp3, Аль-Інсан pdf. Аят 10–14. Значення українською: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Священний Коран
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








