Аль-Инсан сүрөсү — Аят 12

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَجَزَاهُم — «жана Ал аларга сыйлык берди»; «жаза» сөзү бул жерде «сыйлык, акыбет» маанисинде келет, жазалоо эмес.
• بِمَا صَبَرُوا — «алар сабыр кылгандары үчүн»; «сабыр» — кыйынчылыкка чыдоо, күнөөдөн тыйылуу жана жакшылыкка умтулуу.
• جَنَّةً — «бейиш»; түбөлүк ырахат жана тынчтык мекени.
• وَحَرِيرًا — «жана жибек»; бейиш эли кийүүчү эң кооз, эң назик кездеме.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бейиш элин сүйүнчүлөп, аларга өзгөчө сыйлык берерин билдирет. Алар дүйнөдө Аллахтын буйруктарын аткарууга, тыюу салган нерселерден алыс болууга жана өздөрүнө жазылган сыноолорго чыдоо менен сабыр кылды. Ошол сабырларынын сыйлыгы катары Аллах аларды бейишке киргизип, ал жерде түбөлүк ырахатка бөлөйт. Бейиште алар эч кандай кыйынчылык, коркунуч, кайгы-капа көрбөйт. Аларга ошондой эле жибектен жасалган назик кийимдер берилет — бул дүйнөдөгү эң кымбат жана кооз нерселердин бири болуп, бейиштин ырахатынын чоңдугун көрсөтөт. Демек, бул аят сабыр кылган адамдардын акыбети кандай гана сонун болорун ачык баяндайт: аларга бейиш жана жибек кийимдер сыйлык катары берилет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Сабыр — бейишке ачкан ачкыч. Дүйнөдө Аллах үчүн сабыр кылган адам акыретте эң чоң сыйлыкка жетет. Бул бизди кыйынчылыктарга чыдоого жана үмүтүбүздү үзбөөгө чакырат.
• Аллахтын сыйлыгы дайыма эң жакшысы. Ал пендесине берген сыйлыгы адамдын ойлогонунан да ашык, эң кооз жана түбөлүк нерселерден болот. Бул Аллахтын жомарттыгын жана мээримин таанытат.
• Ислам — ырахат жана бейиш дини. Бул аят аркылуу Исламдын максаты адамды түбөлүк бакытка жеткирүү экенин көрөбүз. Ошондуктан Исламга умтулуу — өзүбүздүн келечегибиз үчүн эң туура тандоо.
• Кыйынчылык убактылуу, сыйлык түбөлүк. Дүйнөдөгү сыноолор өтүп кетет, ал эми сабыр кылгандарга убада кылынган бейиш түбөлүк. Бул ой бизди кыйынчылыктарга чыдамдуу болууга жана Аллахтын убадасына ишенүүгө жетелейт.