Sure İnsân — Ayet 12

Kelime Anlamları:

• Cezâhum: Onları mükâfatlandırdı, karşılık verdi.
• Bimâ saberû: Sabretmeleri sebebiyle, sabrettikleri şey karşılığında.
• Cenneh: Cennet, içinde her türlü nimetin bulunduğu bahçe.
• Harîr: İpek, yumuşak ve değerli kumaş.

Tefsir:

Yüce Allah, bu âyet-i kerîmede, dünyada O’na iman edip itaat üzere sabreden, nefislerini haramlardan uzak tutan ve başlarına gelen musibetlere rıza gösteren kullarına vereceği büyük mükâfatı haber vermektedir. Onlar, bu sabırları sebebiyle Allah’ın lütfuyla ödüllendirileceklerdir. Bu ödül, içinde sayısız nimetler barındıran, altlarından ırmaklar akan, köşkleri ve ağaçlarıyla göz kamaştıran bir cennettir. Üstelik bu cennette onlara, dünyada hiç tatmadıkları bir lüks olan, yumuşacık ve göz alıcı ipek elbiseler de giydirilecektir.

Bu mükâfat, onların dünyada gösterdikleri sabrın karşılığıdır. Onlar, imanlarında sebat gösterdiler, ibadetleri aksatmadan yerine getirdiler, günahlardan kaçındılar ve Allah’ın takdirine razı oldular. İşte bu sabır, onları böyle büyük bir nimete ulaştırdı. Bu, Allah’ın adaletinin ve kereminin bir tecellisidir; kul, az bir sabırla dünyada geçici sıkıntılara katlanır, Allah ise ona ebedî ve sonsuz bir mutluluk bahşeder.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize gösteriyor ki, dünya hayatındaki zorluklar ve imtihanlar aslında bizim için birer kazanç vesilesidir. Sabır, yalnızca başa gelen musibetlere dayanmak değil; aynı zamanda Allah’ın emirlerini yerine getirmekte sebat etmek, yasaklarından kaçınmakta kararlı olmaktır. Bu sabrın karşılığı ise işte böyle bir cennet ve oradaki ipek giysilerdir. Allah’ın vaadi haktır ve O, asla sözünden dönmez. Öyleyse bizler de bu dünyada geçici olan sıkıntılara sabredelim; çünkü karşılığında bizi bekleyen ebedî bir huzur, sonsuz bir mutluluk ve Allah’ın rızası vardır. Bu, akıl sahipleri için en büyük kazançtır. Rabbimiz bizleri de sabreden kullarından eylesin ve bizi bu büyük mükâfata nail buyursun. Âmin.