Surja El-Insan — Ajet 12

Kuptimet e fjalëve:

• Xhennet (جَنَّةً): Kopshti i begatshëm i Xhennetit, i cili është shpërblimi i përjetshëm për besimtarët.
• Harir (حَرِيرًا): Mëndafshi i butë dhe i hollë, i cili është veshja më e mirë dhe më e ndershme në Xhennet.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i shpërblen robërit e Tij besimtarë, të cilët duruan në bindje ndaj Tij, u larguan nga mëkatet dhe u duruan me caktimet e Tij, duke i dhënë atyre Xhennetin si shpërblim të madh. Ata do të hyjnë në të dhe do të vishen me mëndafsh të hollë e të bukur, si shenjë nderimi dhe mirësie nga ana e Zotit të tyre. Ky shpërblim vjen si rezultat i durimit të tyre në jetën e dynjasë, duke iu përmbajtur urdhrave të Allahut dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij. Durimi i tyre nuk ishte i kotë, sepse Allahu ua shpërbleu me atë që asnjë sy nuk e ka parë dhe asnjë zemër nuk e ka imagjinuar.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Durimi është çelësi i shpërblimit të madh nga Allahu; kushdo që duron në bindje dhe largohet nga mëkatet, do të shpërblehet me Xhennetin.
2. Shpërblimi i Allahut për robërit e Tij nuk kufizohet vetëm në një gjë, por përfshin begati të shumta, si Xhenneti dhe veshja me mëndafsh, që tregon nderimin e lartë që Allahu u bën besimtarëve.
3. Kjo na mëson se durimi në këtë jetë, sado i vështirë të jetë, është i përkohshëm dhe shpërblimi i tij është i përjetshëm, prandaj duhet të jemi të durueshëm dhe të mos humbim shpresën në mëshirën e Allahut.
4. Ajeti na nxit që të përpiqemi për të fituar Xhennetin dhe të mos lodhemi në rrugën e bindjes, sepse shpërblimi i Allahut është më i madh se çdo mundim që mund të hasim në dynja.