Den Hellige Koranen › Al-Insan › Vers 12
Al-Insan · 12/31
Oversettelse Translitterasjon — Al-Insan
وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةً وَحَرِيرًا  ۝١٢
🔤 Transliteration
Wa jazaahum bimaa sabaroo janatanw wa hareeraa
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
og belønnet dem for deres standhaftighet med paradisets have, og silkeskrud.
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
och belöna med en [evigt grönskande] lustgård och [dräkter av] silke för deras tålamod och uthållighet.
🎧 Lytt

📜 Vers 10-14 — Al-Insan

10إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوۡمًا عَبُوسًا قَمۡطَرِيرًا 
Vi frykter en truende, uhellsvanger dag fra Herren.»
11فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةً وَسُرُورًا 
Men Gud har bevart dem fra denne dags hardhet, og har gitt dem fryd og glede,
12وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةً وَحَرِيرًا 
og belønnet dem for deres standhaftighet med paradisets have, og silkeskrud.
13مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسًا وَلَا زَمۡهَرِيرًا 
Hvilende der på sine leier møter de verken solens hete eller bitter kulde.
14وَدَانِيَةً عَلَيۡهِمۡ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلًا 
Havens skygger hviler over dem, og fruktklaser henger ydmykt ned.
← Vers 11 📖 Al-Insan Vers 13 →
Al-InsanKoranregister
31Vers
MedinensiskRevelation
12Vers

Oversettelse — Al-Insan 12

Sure Vers 12/31 — Al-Insan الإنسان (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Insan Lytt, Al-Insan Oversettelse, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Vers 10–14. På Norsk: Svenska.


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers