번역 — Tafsir
단어 의미:
- جَزَاهُم (자자훔): 그들에게 보상하였다.
- بِمَا صَبَرُوا (비마 사바루): 그들이 인내했던 것 때문에.
- جَنَّةً (잔나탄): 낙원, 천국.
- حَرِيرًا (하리란): 비단, 실크.
해설:
알라는 그분의 종들 가운데 의로운 자들에게, 그들이 현세에서 알라에 대한 순종과 의무 수행에 인내하고, 금지된 것들을 멀리하며 인내했고, 알라의 운명과 재앙에 인내했던 것에 대한 보상으로, 그들이 그 안에서 즐거움을 누리는 낙원을 베푸셨으며, 그곳에서 그들이 부드러운 비단 옷을 입게 하셨다. 이것은 그들이 현세에서 인내했던 것에 대한 최고의 보상이며, 알라가 그들의 인내를 헛되게 하지 않으셨다는 증거이다. 그들은 그 낙원에서 그들이 원하는 모든 것을 얻고, 그들이 바라는 모든 즐거움을 누리게 될 것이다.
교훈과 지혜:
- 인내는 알라의 보상을 얻는 가장 위대한 길 중 하나이며, 알라는 인내하는 자들의 보상을 결코 헛되게 하지 않으신다.
- 현세에서의 잠깐의 인내가 영원한 낙원의 즐거움으로 보상받는다는 것은 알라의 자비와 은혜가 얼마나 크신지를 보여준다.
- 이 구절은 무슬림들이 어려움과 시련 속에서도 인내하도록 격려하며, 그 끝에 있는 영광스러운 보상을 상기시킨다.
- 알라의 보상은 단지 물질적인 것이 아니라, 그분의 기쁨과 영원한 행복을 포함하는 포괄적인 것이며, 이는 신자들이 추구해야 할 최고의 목표이다.
📜 절 10-14 — 장 알-인산
번역 — 알-인산 12
장 알-인산 절 12 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 이는 그들이 인내하였기 때문으로 그분께서 천국과 명주의 의상으로 그들을 보상하실…장 절 12/31 — 장 알-인산 الإنسان (Medinan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-인산 듣기, 장 알-인산 번역, 장 알-인산 mp3, 장 알-인산 pdf. 절 10–14. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








