Il Sacro Corano › Al-Insan › Versetto 13
Al-Insan · 13/31
Traduzione Traslitterazione — Al-Insan
مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ۝١٣
🔤 Transliteration
muttaki`eena feeha `alal araaa `iki laa yarawna feehaa shamsanw wa laa zamhareeraa
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Adagiati su alti divani, non dovranno subire né il sole, né il freddo pungente.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial.
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 11-15 — Al-Insan

11فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا
Allah li preserverà dal male di quel Giorno e verserà su di loro splendore e gioia,
12وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا
li compenserà del loro perseverare con il Giardino e la seta.
13مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا
Adagiati su alti divani, non dovranno subire né il sole, né il freddo pungente.
14وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
Le sue ombre li copriranno e i suoi frutti penderanno a portata di mano.
15وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا
Verranno serviti da un vassoio d'argento e coppe di cristallo,
← Versetto 12 📖 Al-Insan Versetto 14 →
Al-InsanIndice del Corano
31Versetto
MedineseRevelation
13Versetto

Traduzione — Al-Insan 13

Sura Al-Insan Versetto 13 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Adagiati su alti divani, non dovranno subire né il sole,…

Sura Versetto 13/31 — Al-Insan الإنسان (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Insan Ascoltare, Al-Insan Traduzione, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Versetto 11–15. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche