Alxuraan bu Tedd bi › Al-Insan › Aaya 13
Al-Insan · 13/31
Tekki Waxtaan — Al-Insan
مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ۝١٣
🔤 Transliteration
muttaki`eena feeha `alal araaa `iki laa yarawna feehaa shamsanw wa laa zamhareeraa
📖 Tekki (Tekkim Wolof)
📖 Tekkim Wolof
dañuy sóonu ca lal ya, te dunu fa gis ab jant waxantumalaak ab sedd liw.
🌐 Additional reference in Fulfulde
🌐 Fulfulde
Hoɓe tuugnii e fotooyji ɓe yi*atah heen naange wonah jaangol cattungol

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Dégg


📜 Aaya 11-15 — Al-Insan

11فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا
Yàlla daldi leen fegal ayu boobale bis, dajale leen ak naataangeek mbégte,
12وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا
mu faye leen lañu muñoon, Àjjana ak i sooy,
13مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا
dañuy sóonu ca lal ya, te dunu fa gis ab jant waxantumalaak ab sedd liw.
14وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
Keram ya da leen di muur, meññatam ma yóore tiim leen.
15وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا
Ñu di leen wër ak ay ndabi xaalis, ak ay koppi weer,
← Aaya 12 📖 Al-Insan Aaya 14 →
Al-InsanFihi Alxuraan
31Aaya
MedinanRevelation
13Aaya

Tekki — Al-Insan 13

Simoore Al-Insan Aaya 13 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : dañuy sóonu ca lal ya, te dunu fa gis ab…

Simoore Aaya 13/31 — Al-Insan الإنسان (Medinan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: Al-Insan Dégg, Al-Insan Tekki, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Aaya 11–15. Tekkim Wolof: Fulfulde.


📚 Alxuraan bu Tedd bi 🎧 Dégg mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alxuraan bu Tedd bi
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers