Sura El-Insan — Ajet 13

Značenja riječi:

• El-Eraik (الأَرَائِكِ): ukrašeni divani ili prijestolja smještena pod baldahinima, prekrivena skupocjenim tkaninama.
• Zemherir (زَمْهَرِيرًا): izuzetno jaka hladnoća koja probija do kostiju.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuo nagrade za vjernike, Uzvišeni Allah opisuje njihov boravak u Džennetu riječima: "Oni će u njemu (Džennetu) biti naslonjeni na ukrašene divane" – to jest, počivat će na uzvišenim prijestoljima pod baldahinima, uživajući u potpunom spokoju i počasti. Zatim slijedi opis savršene klime tog mjesta: "neće u njemu vidjeti ni Sunca" – što znači da ih neće peći vrelina Sunca niti će ih njegova svjetlost zasljepljivati, "ni velike hladnoće" – jer tamo ne postoji ni oštra studen koja bi im smetala. Džennetski boravak je u potpunoj ravnoteži – nema vrućine koja muči, nema hladnoće koja boli, već je to vječni boravak u umjerenom i ugodnom ozračju, okruženi hladovinom koja ih prati i blagodatima koje ne prestaju.

Pouke iz ajeta:

• Džennet je mjesto savršenog užitka gdje nema nikakvih tegoba – ni vrućine ni hladnoće, što pokazuje Allahovu milost prema Svojim vjernim robovima.
• Opisivanje džennetskih blagodati u Kur'anu ima za cilj da u srcima vjernika probudi želju za dobrim djelima i strpljivošću u ibadetu, jer je nagrada dostojna truda.
• Ovaj ajet nas uči da je vjernikov cilj vječni boravak u blagostanju, a ne prolazni užici ovog svijeta koji su pomiješani s mukama i teškoćama.
• Islam njeguje u čovjeku nadu i optimizam, podsjećajući ga da nakon strpljenja u ovom svijetu dolazi nagrada koja nadmašuje svako zamišljeno zadovoljstvo.