Сураи Аль-Инсан Оят 13 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Дар он ҷо бар тахтҳо такя задаанд на ҳеҷ офтобе…

Аль-Инсан · 13/31

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Инсан

مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ۝١٣

🔤 Transliteration

muttaki`eena feeha `alal araaa `iki laa yarawna feehaa shamsanw wa laa zamhareeraa

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Дар он ҷо бар тахтҳо такя задаанд на ҳеҷ офтобе мебинанд ва на хунукии сахте.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 11-15 — Сураи Аль-Инсан

11فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا

Худо онҳоро аз бадии он рӯз нигаҳ дошт ва ононро таровату шодмонӣ бахшид,

12وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا

Ба мукофоти сабре, ки кардаанд, биҳишту ҳарир дод.

13مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

Дар он ҷо бар тахтҳо такя задаанд на ҳеҷ офтобе мебинанд ва на хунукии сахте.

14وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا

Сояҳои дарахтонаш бар сарашон афтода ва меваҳояш ба фармонашон бошад.

15وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا

Косаҳои нуқрагину кӯзаҳои шароб миёнашон ба гардиш дармеояд.

← Оят 12 📖 Аль-Инсан Оят 14 →

Аль-ИнсанФеҳристи Қуръон

31Оят

MedinanRevelation

13Оят

Тарҷума — Аль-Инсан 13

Сураи Аль-Инсан Оят 13 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Дар он ҷо бар тахтҳо такя задаанд на ҳеҷ офтобе…

Сураи Оят 13/31 — Сураи Аль-Инсан الإنسان (Medinan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Инсан Гӯш кун, Сураи Аль-Инсан Тарҷума, Сураи Аль-Инсан mp3, Сураи Аль-Инсан pdf. Оят 11–15. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3