Сура Аль-Инсан — Стих 14

1. Пояснение на думите в аята:

• الْمُتَّقِينَ: богобоязливите, онези, които се пазят от гнева на Аллах, като изпълняват Неговите заповеди и избягват забраненото.
• وَدَانِيَةً: близка, наближена.
• ظِلَالُهَا: сенките на дърветата на градината.
• ذُلِّلَتْ: подчинени, улеснени, направени достъпни.
• قُطُوفُهَا: плодовете ѝ, които се берат.
• تَذْلِيلًا: голямо улесняване, пълно подчиняване.

1. Тълкуване на аята:

Аллах описва обитателите на Рая с още една благодат: сенките на дърветата на Рая са близо до тях, покриват ги и ги пазят, без да се налага да се местят или да търсят сянка. Плодовете на тези дървета са им подчинени и улеснени – те ги берат без усилие, без да се катерят и без трудности. Който лежи, седи или стои, всеки може да откъсне плод, какъвто пожелае, толкова лесно и достъпно е направено това за тях. Това е част от безкрайната наслада и почит, с които Аллах дарява Своите богобоязливи раби в отвъдния живот.

1. Поуки, които ни приближават към Исляма и Корана:

• Аллах приготвя за богобоязливите такива блага, които човешкият ум не може да си представи – близки сенки, леснодостъпни плодове и пълно удобство.
• В Рая няма труд, умора или лишения; всичко е улеснено и подчинено на волята на вярващите.
• Тези описания ни насърчават да бъдем търпеливи и покорни на Аллах в земния живот, защото наградата е несравнимо по-голяма от всяка жертва.
• Коранът използва образи на близост и лекота, за да докосне сърцата ни и да ни накара да копнеем за Рая и да се стремим към него с добри дела.