İnsan surəsi — Ayə 14

Sözlərin izahı:

• دَانِيَةً — yaxın, yaxınlaşmış.
• ظِلَالُهَا — ağacların kölgələri.
• ذُلِّلَتْ — ram edildi, asanlaşdırıldı, tabe etdirildi.
• قُطُوفُهَا — "qütuf" sözünün təkliyi "qitf"dir; dərilən meyvələr, dərməli meyvələr deməkdir.
• تَذْلِيلًا — tam asanlıqla, heç bir çətinlik olmadan ram edilməsi.

Ayənin təfsiri:

Cənnət əhli üçün hazırlanmış nemətlər o qədər yaxındır ki, ağacların kölgələri onlara yaxınlaşıb üstlərini örtür. Cənnət bağlarının kölgələri onlardan uzaq deyil, əksinə, onlara çox yaxındır — istədikləri yerdə kölgədən istifadə edə bilərlər.

Cənnət meyvələri də onlar üçün tam ram edilmişdir. Meyvələri dərmək üçün heç bir çətinlik yoxdur: nə ayağa qalxmaq, nə uzanmaq, nə də əziyyət çəkmək lazım deyil. İnsan hansı vəziyyətdə olursa olsun — uzanmış, oturmuş və ya ayaq üstə — meyvələr ona asanlıqla gəlir, əlini uzadan kimi istədiyi meyvəni dərə bilər. Bu, Allahın cənnət əhlinə verdiyi sonsuz lütf və rahatlığın bir göstəricisidir.

Ey insan! Bir düşün: dünyada bir meyvə dərmək üçün nə qədər zəhmət çəkirik — torpaq şumlayırıq, su veririk, il boyu gözləyirik, bəzən də əlimiz çatmır, tikana batırıq. Amma cənnətdə Rəbbimiz bu zəhmətin hamısını aradan qaldırıb. Meyvələr ram, kölgələr yaxın, rahatlıq sonsuzdur. Bu nemətlər Allaha səmimi qul olanlar üçündür. Elə isə gəlin bu dünyada Allahın yolunda səbir edək, Onun əmrlərinə əməl edək ki, o əbədi rahatlığa, o yaxın kölgələrə və asan dərilən meyvələrə biz də nail olaq. Allah heç kəsi zəhməti boşa getməyənlərdən etməsin — O, səbir edənlərin mükafatını ən gözəl şəkildə verəndir.