ซูเราะฮฺ อัล-อินซาน อายะฮฺ 14 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และร่มเงาของสวนสวรรค์จะปกคลุมพวกเขาอย่างใกล้ชิด และผลไม่ในสวนสวรรค์ถูกโน้มต่ำลงมาใกล้พวกเขา

อัล-อินซาน · 14/31

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-อินซาน

وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا ۝١٤

🔤 Transliteration

Wa daaniyatan `alaihim zilaaluhaa wa zullilat qutoofu haa tazleela

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และร่มเงาของสวนสวรรค์จะปกคลุมพวกเขาอย่างใกล้ชิด และผลไม่ในสวนสวรรค์ถูกโน้มต่ำลงมาใกล้พวกเขา

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 12-16 — อัล-อินซาน

12وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا

และพระองค์จะทรงตอบแทนแก่พวกเขาด้วยสวนสวรรค์ และอาภรณ์ไหมแพรเนื่องเพราะพวกเขาอดทน

13مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

นอนเอกเขนก อยู่บนเก้าอี้นวมยาวในสวนสวรรค์ พวกเขาจะไม่พบเห็นแสงอาทิตย์ และความเหน็บหนาว

14وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا

15وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا

และมีภาชนะที่ทำด้วยเงิน และแก้วน้ำที่ทำด้วยแก้วใสถูกวนเวียนรอบๆพวกเขา

16قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا

แก้วที่ทำด้วยเงินโดยพวกเขาจะเติมมันตามสัดส่วนที่พวกเขาต้องการ

← อายะฮฺ 13 📖 อัล-อินซาน อายะฮฺ 15 →

อัล-อินซานดัชนีอัลกุรอาน

31อายะฮฺ

MedinanRevelation

14อายะฮฺ

คำแปล — อัล-อินซาน 14

ซูเราะฮฺ อัล-อินซาน อายะฮฺ 14 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และร่มเงาของสวนสวรรค์จะปกคลุมพวกเขาอย่างใกล้ชิด และผลไม่ในสวนสวรรค์ถูกโน้มต่ำลงมาใกล้พวกเขา

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 14/31 — อัล-อินซาน الإنسان (Medinan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-อินซาน ฟัง, อัล-อินซาน คำแปล, อัล-อินซาน mp3, อัล-อินซาน pdf. อายะฮฺ 12–16. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3