Surah Al-Insan — Aya 14

Ma’anonin Kalmomi:

• "وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا": Inãn itatuwan Aljanna sun kasance kusa da su, suna yi musu inuwa.
• "وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا": An sauƙaƙa wa mutumin Aljanna tsince ’ya’yan itatuwa.
• "قُطُوف": Jam’in "قِطف", wato ’ya’yan itace da ake tsincewa.
• "تَذْلِيلًا": An sauƙaƙa musu tsincewa sosai, ba tare da wahala ba.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana wani ɓangare na ni’imomin Aljanna da suke jiran muminai. Yana cewa: inuwar itatuwan Aljanna tana kusa da su, tana rufe su daga kowane gefe. Kuma ’ya’yan itatuwan sun zama masu sauƙi a tsincewa, ba su buƙatar tashi ko miƙewa ba, domin an sauƙaƙa musu har su tsince su a zaune, a kwance, ko a tsaye — duk yadda suke so. Wannan yana nuna cikakkiyar ni’ima da sauƙi, ba kamar duniya ba inda mutum ke fama da wahala don samun abinci.

Darussa da Fa’idodin Ayar:

1. Kyautar Allah ga muminai: Ayar tana nuna yadda Allah ya tanadar wa bayinsa muminai ni’imomin da suka wuce tunanin mutum, domin su ji daɗi har abada.
2. Sauƙin Aljanna: Aljanna ba ta da wahala ko tsananin aiki; duk abin da mutum yake so yana samu cikin sauƙi, wannan yana ƙarfafa mumini ya yi aiki tuƙuru a duniya don ya samu wannan sakamako mai girma.
3. Ƙarfafa haƙuri da ibada: Waɗannan ni’imomi suna zuwa ne sakamakon haƙuri da ibada a duniya, don haka ayar tana ƙara wa mumini buri da himma wajen yin ayyukan alheri.
4. Tunanin Aljannah yana sanyaya zuciya: Idan mumini ya tuna da waɗannan ni’imomi, zai sami kwanciyar hankali a cikin wahalhalun duniya, domin ya san cewa akwai sakamako mai kyau a gare shi a nan gaba.