Sura Al-Mursalat — Versetto 18

Significato delle parole:

• "Kadhālika": In questo modo, proprio come abbiamo fatto con le precedenti nazioni.
• "Nafʿalu": Facciamo, mettiamo in atto.
• "Al-Mujrimin": I criminali, coloro che persistono nel peccato e nella ribellione contro Allah.

Tafsir (Interpretazione):

Dopo aver menzionato la sorte delle nazioni passate che hanno negato i messaggeri di Allah, come il popolo di Nūḥ, ʿĀd e Thamūd, Allah – Gloria a Lui – dichiara che allo stesso modo tratterà i criminali di ogni epoca. Questa è una promessa divina e una minaccia solenne: chi commette crimini, chi rifiuta la verità e si oppone alla guida celeste, subirà la stessa punizione devastante che colpì i popoli precedenti. Il versetto si rivolge in particolare ai miscredenti della Mecca che negavano il messaggio del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), ma il principio è universale e si applica a chiunque segua le loro orme nell’ingiustizia e nella disobbedienza.

La giustizia di Allah è perfetta e ineluttabile: Egli non lascia impunito chi semina corruzione sulla terra e combatte la verità. La storia si ripete come monito per chi ha occhi per vedere e cuore per comprendere. Questo versetto è un invito pressante a riflettere: se le potenze del passato, con tutta la loro forza e i loro monumenti, non sono riuscite a sfuggire alla punizione divina, come potrebbe sfuggirvi chi è più debole di loro?

Messaggio per il lettore:

Fratello e sorella che leggi queste parole, sappi che la misericordia di Allah è immensa per chi si pente e torna a Lui, ma la Sua giustizia è altrettanto severa per chi persiste nel male. Il Corano non è solo un libro di ammonimenti, ma una guida viva che ti mostra la via della salvezza. Non lasciare che l’orgoglio o la distrazione ti allontanino dalla verità: oggi hai l’opportunità di essere tra coloro che ascoltano e obbediscono, non tra coloro che vengono distrutti per la loro arroganza. Apri il tuo cuore alla luce dell’Islam, abbandona i peccati e affrettati verso il perdono del tuo Signore, prima che sia troppo tardi. La porta del pentimento è aperta, ma nessuno conosce il momento in cui si chiuderà. Che Allah ci guidi tutti sulla retta via e ci protegga dal destino dei criminali.