ترجمہ — Tafsir
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
معانی الفاظ:
- كَذَٰلِكَ: اسی طرح، ایسے ہی۔
- نَفْعَلُ: ہم کرتے ہیں۔
- بِالْمُجْرِمِينَ: مجرموں کے ساتھ، گنہگاروں کے ساتھ۔
تفسیر:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو تسلی اور اہلِ مکہ کے کفار کو تنبیہ فرما رہے ہیں کہ جس طرح ہم نے پہلے کی قوموں کو ان کے کفر اور تکذیب کی وجہ سے ہلاک کیا، جیسے قومِ نوح، عاد، ثمود اور فرعون وغیرہ، بالکل اسی طرح ہم ان مجرموں کے ساتھ بھی کریں گے جو آپ کی رسالت کو جھٹلا رہے ہیں اور آپ پر ایمان نہیں لا رہے۔ یہ کوئی نیا معاملہ نہیں ہے، بلکہ اللہ کا قانونِ الٰہی ہے کہ وہ مجرموں اور سرکشوں کو ان کے جرائم کی سزا دیتا ہے، چاہے وہ کسی زمانے میں ہوں۔
یہ آیت مومنین کے لیے بشارت ہے کہ اللہ اپنے نیک بندوں کی مدد کرتا ہے اور ظالموں کو ہلاک کرتا ہے، اور مجرموں کے لیے یہ سخت وعید ہے کہ وہ اللہ کی گرفت سے بچ نہیں سکتے۔ اللہ تعالیٰ کی سنت ہمیشہ سے یہی رہی ہے کہ وہ حق کو سربلند کرتا ہے اور باطل کو مٹا دیتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ ہمیں اللہ کے احکامات پر عمل کرنا چاہیے اور اس کی نافرمانی سے بچنا چاہیے، کیونکہ اللہ کی گرفت بہت سخت ہے۔ جو لوگ اللہ کے رسولوں کو جھٹلاتے ہیں اور حق سے منہ موڑتے ہیں، ان کا انجام ہلاکت اور عذاب ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے اعمال کا جائزہ لیں اور توبہ کرتے ہوئے اللہ کی رحمت کی طرف رجوع کریں، کیونکہ اللہ توبہ کرنے والوں کو معاف کر دیتا ہے اور ان پر رحم فرماتا ہے۔
📜 آیت 16-20 — مرسلات
ترجمہ — مرسلات 18
سورہ مرسلات آیت 18 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ہم گنہگاروں کے ساتھ ایسا ہی کیا کرتے ہیںسورہ آیت 18/50 — مرسلات المرسلات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مرسلات سنیں, مرسلات ترجمہ, مرسلات mp3, مرسلات pdf. آیت 16–20. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








