Sure Al-Mursalat — Vers 18

Ord som trenger forklaring:

• "Al-Mujrimin" (المجرمين): betyr synderne, de som begår store synder og forbrytelser, spesielt de som fornektet sannheten og var ulydige mot Gud.
• "Kadhalika" (كذلك): betyr "på samme måte" eller "slik".

Tolkning av verset:

Dette verset kommer som en bekreftelse og en trussel fra Gud til dem som fornektet sannheten. Gud sier: Slik Vi ødela de tidligere folkene som fornektet sine sendebud – som Noas folk, Aad og Thamud – på samme måte vil Vi handle med synderne fra dette samfunnet, de som fornektet profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) og det han kom med. Dette er ikke en tom trussel, men en sannhet som Gud har gjennomført overfor mange folk gjennom historien. Når et folk insisterer på synd og fornektelse, og overskrider alle grenser, vil Guds straff ramme dem på samme måte som den rammet dem før dem. Verset understreker at Guds lover er uforanderlige, og at ingen kan unnslippe Hans rettferdighet.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Guds lover er konstante og rettferdige; den som følger synderens vei, vil møte synderens skjebne.
• Verset er en advarsel til alle som hører sannheten, men velger å vende seg bort fra den – at de ikke er trygge fra Guds straff.
• Det viser Guds rettferdighet, at Han ikke straffer uskyldige, men kun dem som har begått forbrytelser og fornektelse.
• Verset oppmuntrer den troende til å holde seg borte fra synd og til å søke Guds tilgivelse, fordi konsekvensene av synd er alvorlige både i denne verden og i det hinsidige.
• Det gir håp til de troende om at sannheten alltid vil seire, og at urettferdighet og synd ikke vil forbli ustraffet.