Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- كَذَٰلِكَ — "осылайша", "дәл осылай" дегенді білдіреді. Яғни бұрынғы күнәкарларға жасалған іс сияқты.
- نَفْعَلُ — "істейміз", "жасаймыз" деген мағынада. Бұл жерде Аллаһтың әділ үкімін жүзеге асыруы туралы айтылады.
- بِالْمُجْرِمِينَ — "күнәкарларға", "қылмыскерлерге" дегенді білдіреді. Бұл — Аллаһтың әмірлерін жоққа шығарып, пайғамбарларды өтірікке шығарған адамдар.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала бұл аятта өзінің әділ заңының өзгермейтінін хабарлайды. Өткен замандарда Нұх, Ад, Сәмуд сияқты халықтар пайғамбарларды өтірікке шығарып, күнәға батқан кезде, Аллаһ оларды қатты азаппен жойып жіберді. Енді Мекке тұрғындарының ішіндегі Мұхаммед пайғамбарды (с.а.с.) өтірікке шығарып, күнә жасағандар да дәл сол бұрынғыларға ұқсас азапқа ұшырайды. Яғни, Аллаһтың күнәкарларға деген әділ үкімі әрқашан бірдей — олар жазадан құтылмайды. Бұл аят Аллаһтың әділдігін және Оның заңының тұрақтылығын көрсетеді: кімде-кім күнә жасап, шындықты жоққа шығарса, ол бұрынғыларға берілген жазаға лайық болады.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһтың әділдігі мүлтіксіз: Ол күнәкарларды жазасыз қалдырмайды, әрі бұл заң барлық заманда бірдей.
- Тарихтан сабақ алуға шақырады: өткен халықтардың жойылуы — бізге ескерту, біз де сол жолдан таймауымыз керек.
- Ислам діні адамды әділдікке, шындыққа және жауапкершілікке шақырады. Бұл аят мұсылманды күнәдан сақтанып, Аллаһтың әмірлеріне бойұсынуға ынталандырады.
- Құран Кәрімнің әрбір аяты — адамзатқа берілген ұлы ескерту әрі рақым. Ол бізді тура жолға бастайды және жақсылыққа шақырады.
- Аллаһтың әділ үкімінен қорыққан адам Оған шын жүректен құлшылық етіп, күнәдан бойын аулақ ұстайды. Бұл — иманның кемелдігінің белгісі.
📜 Аят 16-20 — Аль-Мурсалят сүресі
Аударма — Аль-Мурсалят 18
Аль-Мурсалят сүресі Аят 18 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз қылмыскерлерді осылай етемізСүресі Аят 18/50 — Аль-Мурсалят сүресі المرسلات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Мурсалят сүресі Тыңда, Аль-Мурсалят сүресі Аударма, Аль-Мурсалят сүресі mp3, Аль-Мурсалят сүресі pdf. Аят 16–20. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Мурсалят
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


