Аль-Мурсалят · 18/50
Котормо Транслитерация — Аль-Мурсалят сүрөсү
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ ۝١٨
Kazzlika naf`alu bilmujrimeen
📖 Кыргызча
Биз кылмышкер адамдар менен ушундай (мамиле) кылабыз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • كَذَٰلِكَ — ушундайча, ушул сыяктуу жол менен.
  • نَفْعَلُ — кылабыз, жасайбыз.
  • بِالْمُجْرِمِينَ — күнөөкөрлөргө, кылмышкерлерге (каапырлык жана күнөө менен чектен чыккандарга).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта өткөн замандагы пайгамбарларды жалганга чыгарган, аларга каршы күнөө кылган каапыр коомдорду (Нух, Аад, Самуд элдерин сыяктуу) кандай кыйратып, жок кылган болсо, ошол эле жазаны кийинки келген, аларга окшоп күнөө кылган адамдарга да колдоноорун билдирүүдө. Башкача айтканда, Аллах Тааланын мыйзамы (сүннөтү) өзгөрбөйт: кимде ким пайгамбарларды жалганга чыгарып, каапырлык жана күнөө менен аша чапса, алар да ушундай азапка туш болушат. Меккелик каапырлар да Мухаммад пайгамбарды (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламаттыгы болсун) жалганга чыгарганы үчүн, ушул эле жазага татыктуу болушат. Бул аят Аллахтын адилеттигин жана күнөөкөрлөргө карата мыйзамынын туруктуулугун көрсөтөт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адилеттүү, күнөөкөрлөрдү жазасыз калтырбайт. Бул адилеттикке болгон ишенимди бекемдейт.
  • Тарыхтагы каапыр коомдордун кыйрашы — кийинки муундар үчүн эскертүү жана сабак. Бул адамды ой жүгүртүүгө, туура жолго түшүүгө чакырат.
  • Аллахтын мыйзамы өзгөрбөйт: жакшылык жакшылыкка, жамандык жамандыкка алып келет. Бул исламдын акыйкаттуулугун жана туруктуулугун көрсөтөт.
  • Пайгамбарларды жалганга чыгаруу эң чоң күнөө экенин түшүнүү менен, аларга ишенүү жана ээрчүү — куткарылуунун жолу экенин билдирет.
  • Курандагы бул эскертүүлөр адамды тообо кылууга, күнөөдөн кайтууга жана Аллахтын ырайымына умтулууга үндөйт. Бул исламдын адамды жакшылыкка багыттоочу, ырайымдуу дини экенин көрсөтөт.


📜 Аят 16-20 — Аль-Мурсалят сүрөсү

16أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
Биз абалкыларды (азап менен кармап) өлтүрбөдүк беле
17ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
Анан акыркы (каапыр)ларды да (дал ошондой тагдыр менен) аларды ээрчитип койдук
18كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
Биз кылмышкер адамдар менен ушундай (мамиле) кылабыз
19وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ал Күнү (Акыретти) «жалган» дегендерге азап
20أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ
(О, кайра тирилүүнү «жалган» дегендер!) Биз силерди жийиркеничтүү (бир тамчы бел) суудан жаратпадык беле
Аль-МурсалятКуран тизмеси
50Аят
MeccanRevelation
18Аят

Котормо — Аль-Мурсалят 18

Аль-Мурсалят сүрөсү Аят 18 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз кылмышкер адамдар менен ушундай (мамиле) кылабыз

Сүрөсү Аят 18/50 — Аль-Мурсалят сүрөсү المرسلات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мурсалят сүрөсү Укта, Аль-Мурсалят сүрөсү Котормо, Аль-Мурсалят сүрөсү mp3, Аль-Мурсалят сүрөсү pdf. Аят 16–20. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers