Сура Аль-Мурсалят — Стих 18

1. Пояснение на думите в аята:

• كَذَٰلِكَ (казалика): така, по същия начин.
• نَفْعَلُ (наф'алу): правим, постъпваме.
• بِالْمُجْرِمِينَ (бил-муджримин): с престъпниците, с онези, които вършат грехове и отричат истината.

1. Тълкувание на аята:

След като Аллах споменава как е унищожил предишните народи, които отричаха пратениците — като народа на Нух, Ад и Самуд — Той казва, че по същия начин ще постъпи и с онези, които идват след тях и вършат същите грехове на отричане и непокорство. Това е установен закон на Аллах спрямо престъпниците: щом упорстват в своето отричане и злодеяния, те биват сполетени от същата участ като предшествениците им. Така Аллах ще постъпи и с неверниците от Мека, които отричат пратеника Му, и с всеки, който върши престъпление и отрича истината. Наказанието е справедливо следствие от техните собствени дела, а не несправедливост от страна на Аллах.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Коранът ни разказва за съдбата на предишните народи, за да ни предупреди и да ни насочи към правия път, преди да е станало късно.
• Аллах е справедлив и не наказва никого без причина; наказанието идва едва след като човек упорства в отричане и злодеяния.
• Историята се повтаря: който върви по пътя на отричащите, ще срещне същия край, затова разумният човек се поучава от миналото.
• Милостта на Аллах е близо до онези, които се покаят и се върнат към Него, преди да ги сполети участта на престъпниците.
• Вярата и покорството към Аллах са пътят към спасение, а Коранът е светлина, която ни напътства към доброто в този свят и в отвъдния.