Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
- كَذَٰلِكَ (kadzaalika): kaya mangkono iku, yaiku kaya patrap kang wis kelakon sadurunge.
- نَفْعَلُ (naf'alu): Ingsun nindakake, Ingsun tumindak.
- بِالْمُجْرِمِينَ (bil-mujrimiin): marang wong-wong kang padha nglakoni dosa gedhe, yaiku wong-wong kafir kang padha ngapusi lan mbantah para rasul.
2) Katrangan tegesing ayat:
Ing ayat iki, Allah SWT ngandhakake menawa patrap kang wis ditindakake marang umat-umat kang kepungkur, kayata kaum Nabi Nuh, kaum 'Ad, lan kaum Tsamud, yaiku diancurake amarga padha ngapusi para rasul, bakal uga ditindakake marang wong-wong kang padha nglakoni dosa ing jaman sabanjure. Wong-wong kafir Mekah kang padha ngapusi Nabi Muhammad SAW uga bakal ngalami patrap kang padha, yaiku karusakan lan siksa. Dadi, ayat iki nuduhake menawa hukum Allah iku tetep lan ora owah: sapa wae kang nglakoni dosa lan ngapusi rasul, mesthi bakal nampa piwales kang setimpal. Iki minangka ancaman kanggo wong-wong kang padha mbantah lan nglakoni dosa, lan minangka pangeling supaya padha gelem mertobat lan bali marang dalan kang bener.
3) Piwulang lan paedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki nuduhake menawa Allah iku Maha Adil lan ora pilih kasih. Sapa wae kang nglakoni dosa, mesthi bakal nampa piwales, ora preduli sapa wong iku.
- Kita dielingake supaya ora nglakoni dosa lan ora ngapusi rasul, amarga iki bakal nyebabake karusakan lan siksa.
- Ayat iki uga menehi pangarep-arep marang wong-wong kang padha mertobat lan bali marang dalan kang bener, amarga Allah iku Maha Pangapura lan Maha Asih marang wong-wong kang padha gelem ngakoni dosa lan mertobat.
- Kanthi mangerteni ayat iki, kita diajak supaya luwih cedhak marang Al-Qur'an lan ajaran Islam, amarga ing kono ana tuntunan urip kang bener lan menehi katentreman ing donya lan akhirat.
📜 Ayat 16-20 — Surat Al-Mursalat
Terjemah — Al-Mursalat 18
Surat Al-Mursalat Ayat 18 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Ing tembe sarupane wong kafir uga bakal Ingsun tindakake kaya…Surat Ayat 18/50 — Surat Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Mursalat Rungokna, Surat Al-Mursalat Terjemah, Surat Al-Mursalat mp3, Surat Al-Mursalat pdf. Ayat 16–20. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Mursalat
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


