Al-Mursalat · 22/50
Oversettelse Translitterasjon — Sure Al-Mursalat
إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ ۝٢٢
Illaa qadrim ma`loom
📖 På Norsk
til en bestemt tid?

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord- og uttrykksforklaringer:

  • قَدَرٍ – en fastsatt tid, et bestemt mål eller en avgrenset periode.
  • مَعْلُومٍ – kjent, bestemt og fastlagt hos Allah.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde minner oss om Sin makt og visdom i skapelsen av mennesket. Han nevner at mennesket blir skapt fra en svak og ubetydelig væske – sæddråpen – som Han plasserer på et trygt og beskyttet sted, nemlig livmoren. Der blir denne dråpen værende i et bestemt og kjent tidsrom, som er svangerskapets periode, inntil fosteret er fullt utviklet og klart til å fødes. Dette tidsrommet er ikke tilfeldig, men nøyaktig fastsatt av Allah, og Han alene kjenner til alle detaljene i denne prosessen. Han har makt til å forme fosteret, gi det liv og bringe det ut i verden på det tidspunktet Han har bestemt.

Lærdommer og innsikter fra verset:

  • Verset viser Allahs fullkomne makt og presise planlegging i skapelsen av mennesket, noe som styrker troen på Ham.
  • Det minner oss om at menneskets liv ikke er et resultat av tilfeldigheter, men en nøye gjennomført prosess styrt av Allahs visdom.
  • Det lærer oss å være takknemlige for den omsorg og beskyttelse Allah har gitt oss allerede fra vår første eksistens i mors liv.
  • Verset oppfordrer oss til å reflektere over vår egen skapelse, noe som fører til større ydmykhet og hengivenhet overfor Skaperen.
  • Det gir oss trygghet og tillit til Allahs plan, både i livets begynnelse og i alle andre faser av tilværelsen.


📜 Vers 20-24 — Sure Al-Mursalat

20أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ
Har Vi ikke skapt dere av en skrøpelig væske?
21فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ
Og plassert den i sikker forvaring,
22إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ
til en bestemt tid?
23فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ
Vi bestemte, og Vi bestemmer godt!
24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ve dem som holder sannhet for løgn på denne dag!
Al-MursalatKoranregister
50Vers
MekkanskRevelation
22Vers

Oversettelse — Al-Mursalat 22

Sure Al-Mursalat Vers 22 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : til en bestemt tid?

Sure Vers 22/50 — Sure Al-Mursalat المرسلات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Mursalat Lytt, Sure Al-Mursalat Oversettelse, Sure Al-Mursalat mp3, Sure Al-Mursalat pdf. Vers 20–24. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers