Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- “Kadar” (قَدَرٍ): këtu do të thotë një periudhë e caktuar kohore, d.m.th. koha e shtatzënisë.
- “Ma’lum” (مَّعْلُومٍ): i njohur dhe i përcaktuar tek Allahu, që nuk ndryshon dhe nuk vonohet.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar na kujton fuqinë e Tij të pakufishme dhe mirësinë ndaj njeriut, duke iu drejtuar jobesimtarëve që mohojnë ringjalljen: A nuk ju krijuam ne nga një lëng i dobët dhe i përbuzur – sperma? Atë e vendosëm në një vend të sigurt dhe të mbrojtur – mitrën e gruas – për një periudhë të caktuar dhe të njohur tek Ne, e cila është koha e shtatzënisë deri në lindje. Ne e përcaktuam atë kohë me masë të saktë, e ruajtëm atë deri në fund, pastaj e bëmë të dalë si foshnjë. Sa i fuqishëm dhe i përsosur është krijimi ynë! Ky përkujtim tregon se Ai që filloi krijimin nga një pikë uji të dobët, është i aftë ta përsërisë krijimin për ringjallje.
Përfitimet nga ajeti:
- Njohja e fuqisë së Allahut në krijimin e njeriut nga një gjë e dobët, e cila na bën të ndjejmë madhështinë e Tij dhe të përulim veten para Tij.
- Kujdesi i Allahut për njeriun që nga momenti i parë i krijimit – Ai e ruan atë në mitër me urtësi dhe mëshirë, gjë që na mbush zemrat me dashuri dhe mirënjohje ndaj Krijuesit.
- Ky ajet na mëson se çdo gjë tek Allahu është e përcaktuar me masë dhe kohë të caktuar, gjë që na bën të besojmë në urtësinë e Tij në çdo gjë.
- Përmendja e krijimit të parë është provë e qartë për mundësinë e ringjalljes, e cila na forcon besimin në takimin me Allahun dhe na nxit për vepra të mira.
📜 Ajet 20-24 — Surja El-Murselat
Përkthim — El-Murselat 22
Surja El-Murselat Ajet 22 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dei në afatin e caktuar?!Surja Ajet 22/50 — Surja El-Murselat المرسلات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Murselat Dëgjo, Surja El-Murselat Përkthim, Surja El-Murselat mp3, Surja El-Murselat pdf. Ajet 20–24. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








