Al-Mursalat · 22/50
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Mursalat
إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ ۝٢٢
Illaa qadrim ma`loom
📖 Kwa Kiswahili
Mpaka muda maalumu?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Ilaa qadarin ma'luum: Hadi kipindi maalum kinachojulikana kwa Mwenyezi Mungu, ambacho ni muda wa ujauzito unaoisha kwa kuzaliwa mtoto.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kukumbusha neema za Mwenyezi Mungu kwa wanadamu, hasa kwa wale wanaokanusha ufufuo. Mwenyezi Mungu anasema: Kwani hatukuwaumba nyinyi, enyi makafiri, kutokana na maji dhaifu na yaliyodharauliwa, nayo ni manii (nutfah)? Kisha tukayaweka maji hayo katika sehemu iliyolindwa na iliyo imara, nayo ni tumbo la mama (mfuko wa uzazi), hadi kipindi maalum kinachojulikana kwa Mwenyezi Mungu, ambacho ni muda wa ujauzito unaoisha kwa kuzaliwa mtoto. Hii ni kumbusho la uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba, kupanga, na kudhibiti mambo yote kwa hekima na mpangilio kamili.

Faida zinazotokana na Aya:

  1. Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu Aliyetukuka katika kuumba binadamu hatua kwa hatua, kuanzia tone la manii dhaifu hadi kukamilika kwa kiumbe kamili.
  2. Kukumbusha neema ya Mwenyezi Mungu ya kumlinda mwanadamu katika tumbo la mama, ambalo ni sehemu iliyolindwa kwa ajili ya kukua kwake.
  3. Kuonesha kwamba kila kitu kina kipindi na muda maalum kwa Mwenyezi Mungu, na kwamba Yeye ndiye anayejua nyakati zote, hivyo ni lazima kumuamini na kumtegemea.
  4. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu aliyeweza kuumba binadamu kutoka kitu dhaifu, bila shaka anaweza kumfufua tena baada ya kifo, hivyo ni hoja dhidi ya wanao kanusha ufufuo.
  5. Kujenga hisia ya unyenyekevu kwa mwanadamu, kwani asili yake ni maji dhaifu, hivyo asijivune wala asijisahau, bali amshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake.


📜 Aya 20-24 — Sura Al-Mursalat

20أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ
Kwani hatukukuumbeni kwa maji ya kudharauliwa?
21فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ
Kisha tukayaweka mahali pa utulivu madhubuti?
22إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ
Mpaka muda maalumu?
23فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ
Tukakadiria na Sisi ni wabora wa kukadiria.
24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ole wao siku hiyo hao wanao kanusha!
Al-MursalatFaharasa ya Qurani
50Aya
MakkaRevelation
22Aya

Tafsiri — Al-Mursalat 22

Sura Al-Mursalat Aya 22 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Mpaka muda maalumu?

Sura Aya 22/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Mursalat Sikiliza, Sura Al-Mursalat Tafsiri, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Aya 20–24. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema