Surata Al-Mursalat — Versículo 22

Significados das palavras:

• "Qadar" (قَدَرٍ): aqui significa um período de tempo determinado e específico.
• "Ma'lum" (مَّعْلُومٍ): conhecido, definido e fixado por Allah.

Interpretação da passagem:

Esta passagem faz parte de uma sequência de versículos que recordam ao ser humano o seu início humilde e a grandiosidade do poder divino. Allah pergunta ao homem, especialmente aos incrédulos que negam a ressurreição: "Não vos criamos de um líquido desprezível?" — referindo-se ao esperma, uma substância frágil e débil. Em seguida, Allah informa que depositou essa gota em um lugar seguro e protegido, que é o útero da mulher, onde o feto se desenvolve protegido de perigos externos. E esse desenvolvimento não é aleatório ou sem limites; pelo contrário, ocorre até um prazo determinado e bem definido, que é o período da gestação, conhecido somente por Allah. Esse tempo é fixado com precisão, e quando se completa, o bebê nasce. Allah, que é o Criador, determinou todas as fases desse processo com sabedoria e poder absolutos, e Ele é o Melhor dos que têm poder para criar e planejar.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. Reflexão sobre a origem humana: lembrar que o ser humano foi criado de uma gota insignificante gera humildade e afasta a arrogância, pois ninguém tem motivo para se orgulhar diante de seu Criador.
2. A perfeição do poder divino: a transformação de uma gota de esperma em um ser humano completo, em um ambiente seguro e com um tempo determinado, é uma prova clara da sabedoria e do poder de Allah, que merece toda adoração.
3. A importância da paciência e da confiança em Allah: assim como o feto permanece no útero até o momento certo, o crente deve confiar nos decretos de Allah e saber que tudo tem um tempo determinado por Ele, e que a pressa não antecipa o que Allah atrasou, nem o atraso retarda o que Allah apressou.
4. A certeza da ressurreição: quem foi capaz de criar o homem do nada e desenvolvê-lo em etapas precisas é certamente capaz de trazê-lo de volta à vida após a morte para o julgamento e a recompensa. Essa é uma das maiores provas da veracidade da ressurreição.
5. Gratidão ao Criador: reconhecer o cuidado de Allah em cada fase da criação, desde a proteção no útero até o nascimento, enche o coração de gratidão e amor por Ele, incentivando o crente a obedecer aos Seus mandamentos e a se afastar do que Ele proibiu.