Аль-Мурсалят · 22/50
Аударма Транслитерация — Аль-Мурсалят сүресі
إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ ۝٢٢
Illaa qadrim ma`loom
📖 Қазақ тілінде
белгілі бір мерзімге дейін

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Қиын сөздердің мағынасы:

— «قَدَرٍ»: белгілі мөлшер, белгіленген уақыт.

— «مَعْلُومٍ»: Аллаһ тағаланың ілімінде белгілі, анықталған.

  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ тағала адам баласын әлсіз, кішкентай бір тамшы судан — нутфадан жаратты. Осы нутфаны қорғалған бір орынға, яғни ананың жатынына орналастырды. Ол жерде ол белгілі бір уақытқа дейін, нақты бір мерзімге дейін сақталады. Бұл мерзім — жүктілік кезеңі, яғни туылу уақытына дейінгі уақыт. Бұл мерзім Аллаһтың ілімінде әлдеқашан белгілі, ол өзгермейді және нақты. Осылайша, адамның жаратылуы мен дамуы Аллаһтың дәл әрі кемел жоспарымен жүзеге асады.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:

— Бұл аят Аллаһтың құдіреті мен даналығын көрсетеді: Ол әлсіз бір тамшыдан кемел адамды жаратады.

— Адам баласының жаратылуындағы дәлдік пен тәртіп Аллаһтың барлық нәрсені білетінін және белгілі бір өлшеммен жарататынын дәлелдейді.

— Ананың жатыны — Аллаһтың қорғауы мен мейірімінің көрінісі; бұл адамды Аллаһқа деген ризашылық пен шүкіршілікке шақырады.

— Адам өзінің жаратылуындағы осы кереметтерді ойланып, Аллаһтың әмірлеріне бойсұнуға және Оған құлшылық етуге ұмтылады.

— Бұл аят жүктілік кезеңінің де, өмірдің де Аллаһтың қолында екенін, әр нәрсенің өз уақыты мен өлшемі бар екенін ұғындырады.



📜 Аят 20-24 — Аль-Мурсалят сүресі

20أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ
Біз сендерді болмашы бір сұйықтан жаратпадық па
21فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ
әрі оны бір берік жайға жатырға орналастырмадық па
22إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ
белгілі бір мерзімге дейін
23فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ
Біз алдын ала өлшеп белгіледік, қандай жақсы өлшеп, белгілеушіміз
24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Сол күні Аллаһтың құдіретін өтірік санаушыларға қасірет бар
Аль-МурсалятҚұран тізімі
50Аят
MeccanRevelation
22Аят

Аударма — Аль-Мурсалят 22

Аль-Мурсалят сүресі Аят 22 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : белгілі бір мерзімге дейін

Сүресі Аят 22/50 — Аль-Мурсалят сүресі المرسلات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Мурсалят сүресі Тыңда, Аль-Мурсалят сүресі Аударма, Аль-Мурсалят сүресі mp3, Аль-Мурсалят сүресі pdf. Аят 20–24. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers