Al-Mursalat · 27/50
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Mursalat
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا ۝٢٧
Wa ja`alnaa feehaa rawaasiya shaamikhaatinw wa asqainaakum maaa`an furaataa
📖 På Dansk
Vi placerede det højeste bjerge forsynede jer med friske vande drikke

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "Ravāsiya": Bjerge, der er fæstnet i jorden og står fast.
  • "Shāmikhāt": Høje, tårnhøje bjerge.
  • "Furātan": Ferskvand, der er rent, sødt og behageligt at drikke.

Tolkning af verset:

I dette vers minder Allah os om nogle af Hans store nådegaver til menneskeheden. Han har placeret høje, faste bjerge på jorden, som står urokkeligt og forhindrer jorden i at ryste og vakle med os. Disse bjerge er ikke blot en stabiliserende kraft, men også en del af jordens skønhed og balance. Derudover har Allah givet os ferskvand, der er rent, sødt og velsmagende, så vi kan drikke det og bruge det til vores liv og landbrug. Når mennesket tænker over disse store gaver, bliver det klart, at den, der har skabt alt dette, også har magt til at genoplive de døde og samle dem til dommens dag. Dette vers er en påmindelse om Allahs almagt og Hans omsorg for sine skabninger.

Lærdomme og budskaber:

  • Allahs skabelse er fuld af visdom og formål; intet er skabt forgæves.
  • Bjergene og det friske vand er konkrete beviser på Allahs magt og barmhjertighed over for mennesket.
  • At reflektere over naturen og dens vidundere fører til stærkere tro på Allah og Hans løfte om opstandelse.
  • Allahs omsorg for os i denne verden er en påmindelse om at takke Ham og adlyde Hans befalinger.
  • Den, der kan skabe og opretholde denne enorme verden, er bestemt i stand til at genoplive de døde – derfor bør vi forberede os til mødet med Ham.


📜 Vers 25-29 — Sura Al-Mursalat

25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
Vi ikke stillede jorden bolig
26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
I leve afdødt
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
Vi placerede det højeste bjerge forsynede jer med friske vande drikke
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ve den dag til rejectors
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Gå til hvad du brugte disbelieve ind
Al-MursalatKoranregister
50Vers
MekkanskRevelation
27Vers

Oversættelse — Al-Mursalat 27

Sura Al-Mursalat Vers 27 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Vi placerede det højeste bjerge forsynede jer med friske vande…

Sura Vers 27/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Mursalat Lyt, Sura Al-Mursalat Oversættelse, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Vers 25–29. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers