Al-Mursalat · 27/50
Oversettelse Translitterasjon — Sure Al-Mursalat
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا ۝٢٧
Wa ja`alnaa feehaa rawaasiya shaamikhaatinw wa asqainaakum maaa`an furaataa
📖 På Norsk
Vi satte bergmassiver på den. Vi har gitt dere ferskt vann å drikke.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av vanskelige ord:

  • Rawāsiya (رَوَاسِيَ): Fjell som er plantet fast i jorden og står stødig.
  • Shāmikhāt (شَامِخَاتٍ): Høye og mektige fjell som rager opp.
  • Furātan (فُرَاتًا): Ferskt, søtt og velsmakende vann som slukker tørsten.

Tolkning av verset:

I dette verset minner Allah oss om en av sine store velsignelser: Han har plassert høye og faste fjell på jorden, som står stødig og hindrer jorden i å riste og skjelve med oss. Disse fjellene er ikke bare vakre å se på, men de gir også stabilitet og trygghet for alt liv på jorden. Videre har Han gitt oss ferskt og søtt vann å drikke – vann som er livsnødvendig for oss, dyrene og plantene. Den som har makt til å skape slike mektige fjell og sørge for friskt vann til alle skapninger, er absolutt ikke ute av stand til å gjenskape menneskene etter døden for å holde dem ansvarlige for sine handlinger. Dette er et bevis på Hans fullkomne makt og visdom.

Lærdommer og budskap:

  • Å betrakte naturen rundt oss – fjellene og vannet – er en vei til å erkjenne Allahs storhet og makt.
  • Allahs omsorg for sine skapninger er tydelig i hvordan Han har tilrettelagt jorden for oss med stabilitet og livgivende ressurser.
  • Troen på oppstandelsen er ikke urimelig; den som skapte denne enorme verden, er fullt i stand til å gjenskape den.
  • Verset oppfordrer oss til takknemlighet for de daglige velsignelsene vi ofte tar for gitt, og til å bruke dem i lydighet mot Skaperen.


📜 Vers 25-29 — Sure Al-Mursalat

25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
Har Vi ikke gjort jorden til et samlingssted
26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
for levende og døde?
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
Vi satte bergmassiver på den. Vi har gitt dere ferskt vann å drikke.
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ve dem som holder sannhet for løgn på denne dag!
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
«Gå hen til det dere holdt for løgn!
Al-MursalatKoranregister
50Vers
MekkanskRevelation
27Vers

Oversettelse — Al-Mursalat 27

Sure Al-Mursalat Vers 27 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Vi satte bergmassiver på den. Vi har gitt dere ferskt…

Sure Vers 27/50 — Sure Al-Mursalat المرسلات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Mursalat Lytt, Sure Al-Mursalat Oversettelse, Sure Al-Mursalat mp3, Sure Al-Mursalat pdf. Vers 25–29. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers